财政的

This most fiscally incontinent of presidents took a wrecking ball to the public finances.

这位财政上最不自制的总统对公共财政造成了灾难性的影响。

Even in leftish Massachusetts people are worried that Mr Obama's spending splurge, notably his still-unpassed health-care bill, will send the deficit soaring.

甚至在属左派阵营的马萨诸塞州，民众也担心，奥巴马大幅增加财政支出、特别是其推动但尚未通过的医改议案，将使财政赤字暴涨。

It is proved that fiscal expenditure is limitable in public service realm, public welfare expenditure is not enough on the public demand, and present fiscal transfer is not effective for solving regional gap.

财政支出应优先保障社会重点事业的发展 33 2。完善转移支付制止地区公共服务水平差距 34 第二节优化财政支出结构的对策建议 34 1。着力解决"三农"问题 34 2。

Investigating some countries specially the Financial Supervision System and practice for those developed Market Economies, analysing the function and popedom, Institution Setting , the content of supervision as well as the monitor etc., which all played a very import significance to the development of finance monitor.

研究国外一些国家特别是市场经济发达国家的财政监督制度和实践，分析其职责与权限，机构设置以及监督内容和监督程序等情况，对我国财政监督工作发展有着十分重要的意义。

2It becomes easier to raise finance as financial institutions are more willing to land to public limited company.

当财政部门更愿意对公共有限责任公司进行更大份额的资产分配时，那么它的财政筹资也将变得更方便。

There are different transformations for education and health service which are important public goods in rural China.

对困境下的基层财政行为从财政范畴之外给出了一种解释是本文的一个创新之处。

The persistent expansion of the treasury bill's scale may lead to financial risk and economic risk. The present financial policy in China lack in durative.

国债规模的持续扩大会导致财政风险和经济风险，我国当前的财政政策不具有可持续性。

Domestic researches and studies mainly dwelled on developing suitable expenditure structures that fit the new economic system.

我国学术界对财政支出结构的研究主要着眼于建立与社会主义市场经济体制相适应的公共财政支出结构。

The uppermost duty of the Congress is to recover the protective legislation which is of the most massiness mainstay of the government finance all the time to prevent the finance deficit.

国会的最高职责是恢复始终是国家财政最坚实支柱的保护性立法，以制止财政赤字。

By 2003,ensure the development and implementation of multisector national strategies and financing plans for combating HIV/AIDS that address the epidemic in forthright terms

到2003年，确保制定和实施与艾滋病病毒/艾滋病作斗争的涉及多部门的国家战略与财政计划。这些国家战略与财政计划包括：坚定不移地对付艾滋病问题

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。