财政的

Its are macroscopical the mechanism is to the society public finance transforms, building the; of effective finance system that can assure to oneself is stabilized and make boom policy instrument is to perfect system of two class bank, build the effective banking system that can form good and macroscopical environment and reasonable financing channel.

其宏观机制是向社会公共财政转变，并建立能保证自身稳定和成为景气政策手段的有效财政体系；是完善两级银行体制，并建立能形成良好宏观环境和合理融资渠道的有效金融体系。

Other leaders can hardly cavil - as Gordon Brown notedyesterday:"A fiscal stimulus in one country can benefit from fiscalstimuluses that are taking place in other countries."

其他首脑们很难对此挑刺儿——如布朗首相昨日（11日）所言，"一国的财政刺激方案可以受益于别国采取的财政刺激"。

In his annual budget speech, he outlines the Government's budgetary proposals and moves the Appropriation Bill, which gives legal effect to the annual expenditure proposals contained in the Budget.

财政司司长每年发表财政预算案演词，概述政府的财政预算建议，并动议通过《拨款条例草案》，使每年预算案中各项开支建议具有法律效力。

In his ''.'annual'.'' budget speech, he outlines the Government's budgetary proposals and moves the Appropriation Bill, which gives legal effect to the ''.'annual'.''''.'expenditure'.

财政司司长每年发表财政预算案演词，概述政府的财政预算建议，并动议通过《拨款条例草案》，使每年预算案中各项''。

They let him hold on to the chief financial officer's job too, driving a coach and horses through the separation of powers that was supposed to keep FIFA's money safe.

行政和财政权力分离是为了保障国际足联的财政安全，可如今他们竟然明目张胆地钻空子。

A bit rich, the Democrats retort, coming from the party that inherited a healthy surplus from Bill Clinton and turned it, thanks to tax cuts unmatched by savings, into a fair-sized deficit even before the recession began to bite.

民主党反驳，BC留下了财政盈余转变成了相当规模的财政赤字在衰退发生前，并得益于减税方案没有和储蓄挂钩。

The government's approaches to participate and support outward FDI are mainly fiscal supports, such as fiscal imbursing, preferential taxes, policy of financial support.

财政支持是政府干预和支持对外直接投资的主要手段，包括财政资助、税收优惠、政策性金融支持等。

In addition, revenue and expenditure growth has gone far beyond economic growth.

另外，财政收入和财政支出的增长都大大超越了经济增长。

The financial revenue and expenditure system are the financial research basic content and the important support.

财政收支体系，是财政研究的基本内容和重要支撑。

The chancellor of the exchequer refuse to ask parliament to abolish the tax on alcohol.

财政大臣拒绝让国会废除对烈性酒的征税。财政大臣。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。