财政收入

Because we will act to increase government revenue, expenditure on social welfare to improve to a certain extent.

因为我们的行为会提高政府的财政收入，对社会福利的提高有一定的作用。

Financial income is also one major stressor.

财政收入也是一个主要的压力。

At present, the Small and Medium Enterprises has been nearly 10 million, representing the total number of enterprises of 99% of the industrial output value and profits accounted for the national total of 60% and 40%, and provided some 75% of the employment opportunities, the county and district and subdistrict financial major source of income.

目前，我国中小企业已近1000万家，占全国企业总数的99％，它所提供的工业总产值和实现利税分别占全国总数的60％和40％，并提供了大约75％的城镇就业机会，成为县及县以下财政收入的主要来源。

It was calculated by scholars that the total property of Huzhou merchants amount to 60 million to 80 million tael of silver, equivalent to the annual fiscal revenue of Qing Dynasty.

有学者计算，湖州商人的财产总额达到6000万到8000万两白银，相当于清政府一年的财政收入。

Tax avoidance makes the nation's finance decreased, and result in the inequality or a malignant competition.

避税使得国家的财政收入减少，财权利益受到损失，造成了不平等或者是恶性的竞争。

The tactic of the funds' raising is to open up new fiscal income— environmental protection tax, green tax ecosystem consumption tax and green government bond, to encourage private sector as the listed company to collect funds by securities business, and the other . ways that establish the policy bank for Western region development and issue ecosystem lottery etc.For insuring the smooth implement of above various strategies, the thesis carries on to argument and suggest the needing of the policy and systems that government should provide.

在筹资策略的研究中得出以下结论：开辟新的财政收入——环保税、绿色税、生态消费税和绿色公债作为生态建设资金的主要来源，鼓励私人投资者以上市公司的身份筹集资金用于投资西部生态建设，其他方式如创建由央行控股的政策性开发银行、发行生态彩票等方式来筹集资金等。

The Kenya Tourist Board estimates that $75 million will be lost in revenue for January and another $90 million in February.

肯尼亚旅游局估计1月份将损失7500万美元的财政收入，2月将损失9000万。

More than 80% of the fiscal revenues of various levels of government is from the turnover tax, 70% of which is made up of the value-added tax.

我们各级政府财政收入中的80%以上来自于流转税，其中增值税的比重超过了70%。

Third, the falling profitability of state enterprises led to a growing volume of unpayable state enterprise debts, which encouraged privatization of state enterprises as a way for the government to unload these debts and increase revenues.

第三，由于国有企业的盈利能力日渐下降，致使越来越多的国有企业背负上了无法偿还的债务，因此，鼓励国有企业的私有化，成了政府为摆脱这些债务和增加财政收入的一种方式。

The prime minister John Howard says Australia could quadruple its 2005 revenue from exporting uranium oxide (mainly to America, France and Japan) if it enriched and fabricated the fuel first.

约翰·霍华德总理说，澳大利亚如果能提纯并制造燃料级的氧化铀再出口的话（主要出口美国，法国和日本），它从中得到的财政收入将可能是2005年的4倍。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。