财政收入

Launch aid for the best-selling A320 has been repaid many times over by a share of sales revenue that keeps flowing into European exchequers.

最畅销的A320的推出并快速增长，销售收入源源不断地流入欧洲财政。

Proof of inviters' income and financial situation.

邀请人的收入及财政状况证明，须为来自于加拿大的独立第三方性质的文件，可靠并且易核实（例如但不仅限于：加拿大税务总局出具的评估报告

According to these previsions, it is decided that the Falun Dafa Society and the Falun Gong organizations under its control are illegal organizations and should be outlawed.

认定法轮大法研究会及共其操纵的法轮功组织是非法组织，并予以取缔，就是根据上述条文做出的决定。财政法中的一览表，在此表中列出对林地收入的征税

Vii increase revenue and reduce expenditure do a good job of financial work.

增加收入和减少开支做好财政工作做好。

Vigorously carry out the work of the Financial increase revenue and reduce expenditure.

大力开展财政增加收入的工作，减少支出。

In 1976, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the ''.

由一九七六年起，政府把一般收入账目中的财政储备''。

In 1976, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the ''.

由一九七六年起，政府把一般收入账目中的财政储备(营运''。'资金'。''除外)转''。

Units in charge of collecting fees and imposing fines shall, firmly based on approved charging projects, items of money from fines and confiscations and procedure of handling, hand over administrative charges and incomes from fines and confiscations, in full and on time, respectively to the state treasure and the special account for non-budgetary financial funds, ensuring full sums of money in place.

各执收、执罚单位要严格按照批准的收费项目、罚没款项和上缴渠道，将收取的行政性收费和罚没收入按规定及时、足额分别缴入国库和财政预算外资金专户，做到应缴尽缴。

Because financial services loom so large—accounting for about 8% of national output and 14% of government revenues—a City on its pinstriped knees has contributed heavily to the appalling slide of the public finances.

由于金融业令人十分担忧——占全国产出量的8%，政府收入的14%——伦敦仿佛一个穿着细直条纹裤，跪在地上的人，它很大程度上引发了财政上的重挫。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。