财政

The fact that the small college grants are fewer competitions, you will sure tog et this kind of financial assistance in less than no time.

事实上，大学教育资助小少赛你会相信这种财政援助tog内皮不到任何时候。

In short, in order to make good use of limited financial resources.

总之，为了用好有限的财政资金。

You should be asked a series of questions in order to identify the root cause of your financial distress.

你应该询问一系列问题，以找出问题的根源，你的财政困境。

19 If you are in the midst of a financial deal, this is your lucky day.

本周如果有一天要处理财政问题的话，那一天就是你的幸运日。

Yet it's still necessary for you to apply incisive thought to further planning of money matters.

虽然现在财力不错，但是仍然有必要深刻的考虑下以后财政计划。

Rather, when it is difficult to be encountered in this kind the more, want to develop the duty of supervisory branch adequately the more, will carry with sunshine finance brace up public confidence, will help a government sector find out a problem with sharp criticism, will overcome a variety of government corrupt practice with be being supervised severely -- criticize and be being supervised is not incommode, however a kind very big help, also be to give the public with confidence.

恰恰相反，越是在这种遇到困难的时候，越是要充分发挥监督部门的职责，以阳光财政来提振公众的信心，以尖锐的批评来帮政府部门找出问题，以严厉的监督来克服种种政府弊端——批评和监督并不是添麻烦，而是一种很大的帮忙，也是给公众以信心。

Of system of sound forestry plan cost build should include to cancel Yo forest fund, dimension brief cost and all sorts of collect fees inconsequently, reservation forestry protection builds a few cost such as cost, the system of public government spending in perfect forestry branch and clear forest property right.

合理的林业规费体系的建立应包括取消育林基金、维简费和各种不合理的收费，保留林业保护建设费等少数费用，完善林业部门中的公共财政支出体系以及明晰森林产权等。

Client warrants that Client is willing and able, financially and otherwise, to assume the risk of foreign exchange contracts trading, and inconsideration of CMS' carrying his/her account, Client agrees not to hold CMS responsible for losses incurred through following its trading recommendations or suggestions or those of its employees, agents or representatives.

客户保证客户是愿意并能够在财政和其他方式，承担风险的外汇合约交易，并在审议CMS执行他/她的账户，客户同意不举行CMS负责下列损失通过其贸易的建议或建议，或其雇员，代理人或代表。

Presently, the state budgetary investment in our country can not suffice the high development of public investment, in the meanwhile, the surplus of folk capital is developing at high velocity: The private enterprise which established modern enterprise system is larger and larger, and accumulates stupendous treasure; The individual saving is increaser and increaser, and too much fund has been leave unused.

然而，目前国家财政预算内资金远远不能满足基础设施投资的飞速发展；与此同时，我国民间的剩余资本却以前所未有的高速度膨胀和发展。

Thus fiscal expenditure will become the propellent and indemnitor of agricultural growth.

基于以上宏观背景和现实需求，本文选择了对浙江农业增长中财政农业支出的贡献进行考察分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。