财政

More important is the impact of monetary and fiscal expansion.

更重要的原因是货币政策和扩大财政支出的影响。

That is for its fiscal third quarter.

这是第三季度的财政状况。

First, fiscal policy, First, monetary policy.

一是财政政策，一是货币政策。

This is not the end of our commitment to fiscal responsibility.

这并不意味着，我们不再信守针对财政责任的承诺。

However, the "pro-active fiscal" policy, the performance of listed companies will have to improve.

然而，"积极的财政政策"，上市公司的业绩也将进一步改善。

It is an important tool of fiscal policy and monetary policy.

国债是一种国家信用形式，是财政政策和货币政策的重要工具。

"It was an optimistic speech and there were some good lines about fiscal responsibility," said Flake.

这是一次布满乐观的演说，其中一些有关财政责任的表述也还不错。

However, now that the submarine school has acquired its fleet, Lin argues there are signs that time might be right for a flattop navy.

而且航母舰队所需的护航战舰，潜艇以及其它能力在当时海军有限的财政状况下也显得不可行。

When researching the equilibrium problem under open economy, Mundell and Flemming expand the IS—LM model, provide a powerful tool for researching this problem.

蒙代尔和弗莱明在研究开放经济条件下的内外均衡问题时，对IS—LM模型进行了扩展，为研究开放经济条件下的财政政策与货币政策效用问题提供了强大的工具。

In the meantime, the analysis result of health insurance utilization is same as foreign countries' study result, that is, teeth fluoridation may reduce dental treatment cost and utilization of dental care service. In addition, the assumption in this research model, cost-benefit effectiveness analysis shows that present fluoridation benefit cannot cover its own cost.

虽然成本效益分析并非卫生政策唯一考量因素，但鉴於政府财政有限，在目前公共支出逐年增加的情形下，如何有效防龋又符合成本效益，应为可讨论之议题，希望透过本研究，可以提供政府作为预算资源配置或卫生政策修订之参考。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。