财政

Domestic banks are healthy and the central government is now promoting growth through expansionary fiscal and monetary policies.

国内银行的经营状况健康，而且中央政府现在正通过积极的和扩张的财政政策和货币政策来刺激增长。

We expect that the central government's expansionary monetary policy and supportive fiscal policy will continue to underpin China's economic growth this year.

我们预计，政府的宽松货币政策和支持性的财政政策今年将继续支撑中国的经济增长。

The government's proposed expansionary fiscal policy is expected to boost the

政府公布扩张性财政政策，将有

Expansionary fiscal and monetary policies also played a role.

扩张性的财政与货币政策也扮演了角色。

This, like Mr Brown's fiscal expansionism, was supposed to put an end to "stop-go" in the British economy.

与布朗的财政扩张主义一样，这应该终结英国经济的"收放"状态。

In addition, the current three months in a row in the CPI growth rate lower than 5%, the Government is likely to be expansionist fiscal policy, from the beginning of a gradual security control of a capital increase to the change.

此外，目前连续3个月的消费物价指数的增长速度低于5％，政府很可能是扩张的财政政策，从一个资本增加的渐进变革安全控制的开始。

Years, the situation for the economy cool, the central government to implement a number of expansionist fiscal and monetary policy.

一九九八年，这种情况对经济降温，中央政府实施了一系列扩张性财政和货币政策。

You'd think it'd be in their financial interest to expedite things.

考虑到他们的财政利益他们会尽快颁发的

In this dissertation by analysis and comment we point out that though the current model of accounting supervision to SOE makes some progress in contrast with the traditional model, there still exist lots of problems. For example, the accounting assignment system doesn't coordinate with the modern enterprise institution and contradict with corporate law of PRC. The timeliness of supervision by CFO with double roles and assigned expediter (board of supervision of external assignment) is not obvious. The crux is that the assignment of decision maker and supervision-and-binding principal is unreasonable.

本文在对我国现行的国家出资者对国有企业会计监督的各种模式（包括会计委派制、财务总监委派制、稽察特派员或外派监事会制、财政监察专员制度、国家审计和社会审计等）进行分析评说后指出，虽然现行模式比传统的国有企业会计监督有了一些突破，但是仍然存在不少问题，表现在会计委派制与现代企业制度之间的不相协调、与《公司法》规定冲突、财务总监的双重身份及稽察特派员监督时效性不强等。

This is China's launch of the reasons for the large-scale financial expenditure.

这是中国的为大型财政支出的原因，发射。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。