财政

What that would be now, in the face of Bertelsmann's straitened finances, the elusiveness of internet revenues and changes in publishing and advertising, is uncertain.

现在呢？在面对吃紧的财政，难以把握的互联网收益，出版和广告领域的变革时，他的下步棋会怎么走？没有人知道。

For example, in report,the audit officer Liu jiayi 's sentence which i think it shout be pay attention to .he advised emend the budget as soon as possilble, make sure the right of budget management in National people's congress 、government、ministry of finance 、budget administer. all outcome and income of government bring into budget management .

比如，在上述报告中，审计长刘家义有一段话我以为值得注意，他建议尽快修订预算法，明确和细化人大、政府、财政部门、预算执行单位的预算管理责权，将政府收支全部纳入预算管理，并从制度上为民众的知情权、参与权和监督权提供保障。

For the government compensation, it is suggested to strengthen the financial transfer payment power for the water resource reserve, and increase the limit for water resource fee, the ration subsidy standard, and eco-forest compensation standard in the city of Beijing. meanwhile, it is also essential to put forward preferential policy for supporting the development of eco-industry, emend "Beijing Miyun Reservoir, Huairou Reservoir and Jingmi Diversion Canal Water Source Protection Management Regulations", and selectively and properly implement eco-immigration and simplify the town﹠village organizational system in the reservoir area.

政府补偿方面，建议加大对水源保护区的财政转移支付力度，提高北京市水资源费征收标准、口粮补贴标准、生态林补偿标准；同时，提出制定扶持生态产业发展的优惠政策、对《北京市密云水库怀柔水库和京密引水渠水源保护管理条例》进行修订、有选择性地实施生态移民、适当精简库区乡镇村建制等政策建议。

This paper extends Salop's (1974) and Purvis's (1979) flexible exchange rates system small open economy model to the perfect sterilization operation dual exchange rates system. We assume the policy authorities choose the full employment output and desired financial exchange rates level as policy targets and use fiscal policy and monetary policy as policy instruments.

本文将Salop(1974)及Purvis(1979)同时兼顾总合需求面及总合供给面浮动汇制的小型开放经济模型，予以延伸至完全冲销措施(perfect sterilization operations)的双元汇制(two-tier exchange rates)，并假定政策当局选择以充分就业的产出及融汇达到想水准做为政策目标，并以财政政策及货币政策做为政策工具，为达此双重政策目标，则适当的政策搭配为何的课题。

From this perspective, the dissertation propounds theoretic framework of Hainan CGE model, prepares Hainan Social Accounting Matrix integrating Hainan's statistic data, forms an equilibrious and uniform data set, and on this basis constructs a CGE model referring to Hainan's six departments to next study impact of policy changes about exemption of agricultural tax for specific produces and further reduction of agricultural tax on Hainan's economic structure, producer welfare, consumer welfare, fiscal revenue and so forth, and provide certain theory and means for enaction, analysis and evaluation of provincial policy.

本文从这个角度出发，提出了海南省CGE模型的理论框架，结合海南省统计数据的实际情况，编制出海南省社会核算矩阵，形成一个均衡一致的数据集，并在此基础上构建出一个海南省六部门的CGE模型，用于下一步研究取消农业特产税和进一步降低农业税等政策变化对海南经济结构、生产者福利、消费者福利、财政收入等方面的影响，为省级政策的制定、分析和评价提供了一定的理论和方法支撑。

At the same time, also enlist the support of financial support.

同时，也希望得到财政支持的支持。

The results of indicate that the land come to be epigyny function natively than finance, revenue, credit are. But magnificent regulation have failure, it must be integrant to design its path.

研究结果：土地可以天然地先于财政、税收、信贷等成为调控宏观经济的上位职能，但以土地作为工具的宏观调控存在政府失灵，必须设计合理的参与调控的路径。

Regional economy makes unbalanced development in China,and the overtaking-model strategy of economic development leads to the Matthew effect in public finance,which makes the problem of protection of basic rights equably become important subject of th...

中国区域经济发展不平衡，加之"赶超型"经济发展战略造成了财政实践中的"马太效应"，使得基本权利的均等保护问题成为"平等权"等基本权利保护中的重要课题。

Equalization fund Funds made available by a national government to subnational or local governments to reduce the degree of inequality in the levels of revenue raised by the local governments.

平衡基金，平准基金中央政府向下级或地方政府提供的基金，用来降低地方政府之间财政收入水平的不平衡程度。

However,it is not obvious in achieving equalization,there are some problems that also need solving.

然而，我国实施多年的财政转移支付制度在实现均等化目标方面的效果并不明显，还存在一系列的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。