财政

Taxation is one of the chief sources of state finance. It influences the benefits of a person who pays his tax.

税收是国家财政收入的主要源泉之一，同时又影响着纳税人的财产利益。

For those governments that lose the race the resulting fiscal tightening could choke off the nascent recovery.

而对于那些输掉这场争夺赛的政府来说，随之而来的财政紧缩极有可能将复苏萌芽拍回起跑线。

The chief executive of Circassia thanks all the three parties' cooperation in local investment, employment solution, and increase finance income.

切尔克斯克共和国总统感谢合作三方为当地经济注入新活动力，解决就业，增加财政收入。

In accordance with the notification, development and reform departments, economic and trade departments must take immediate action to publish and update the regional energy-saving reduction in fixed asset investment information, corporate energy-saving information, timely notification to the financial sector, industrial restructuring, circular economy, energy transformation, energy-saving technologies and products such as directory-oriented industrial policy, project evaluation of the review of energy-saving, business energy audits, cleaner production audit, the law of energy and other enterprises to use energy-saving information, as well as advanced energy-saving incentives for emission reduction, financial information such as financial support for the project.

根据通知，发展改革部门、经贸部门要及时公布和更新区域节能减排固定资产投资信息、企业节能信息，及时向金融部门通报产业结构调整、循环经济、节能改造、节能技术和产品等产业政策导向目录，项目节能评估审查、企业能源审计、清洁生产审核、违法用能等企业节能用能信息以及节能减排先进奖励、财政资金支持项目等信息。

Before I appointed him, Mahlon was city manager of Little Rock, and a very good one.

马丁为财政主管与行政主管，虽有争议，但一般人都认为这是州政府中仅次于州长的二号人物。

Days after Mr Brown's embarrassing retreat from an election, his chancellor announced measures that will enable more married couples and civil partners to pay lower death duties.

在布朗先生从选举窘迫的退出后，他的财政大臣宣布了一项措施，这一措施可以使已婚夫妇和民间合伙人支付更低遗产税。

The current our country village finance support "three agricultural" the development " Kowloon regulates waterways " the present situation," disperses, zero with "three agricultural" the fund demand, is small, the frequency, the class, damages " the special disposition disobeys, not can achieve national policy supporting agriculture the biggest effect, even appears harms "three agricultural" the health development phenomenon.

当前我国农村财政金融支持"三农"发展的"九龙治水"现状，与"三农"资金需求的"散、零、小、频、流、损"特性相悖，未能达到国家政策支农的最大效应，甚至出现损害"三农"健康发展的现象。

On a subsequent journey through Europe he obtained financial aid for the destitute churches by pledging the submission of the coetus to the Classis of Amsterdam.

在随后的欧洲之旅，他获得财政援助的贫困教堂保证提交的coetus赛阿姆斯特丹。

It is clear from these data that a substantial number of U.S. depository intermediaries find securitization financially attractive.

它是确切从这数据，美国存放处中介的一个坚固数字发现securitization 财政有吸引力。

After making clear-up definitions of several kinds of views, it forms a conclusion that the land security will play an important role in the countryside in a quite long time, but we must coordinate the contradiction of fairness and efficiency and combine the function of being a mean of security with the function as a mean of production when utilizing the land.

并且主张目前政府的作用主要体现为：加快立法，为农村社会保障健康发展提供法律保障；组织引导，推动农村社会保障制度构建的进程；为农村社会保障的建立和发展提供适当的财政支持；加强管理监督，把农村社会保障管理纳入规范化轨道。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。