财政

Of course, Switzerland, with its compulsory military service, state controlled monetary system, railroad and telephone services, and taxation, is not a pure libertarian society but for those interested in reining in out-of-control governments in other parts of the world, there are large parts of the Swiss cantonal system that are worthy of emulation.

当然，瑞士因为其强制征兵、州立财政系统、州立铁路、电话和税收等，并非一个绝对的自由主义的社会－但是对于世界其上很多仍然在寻求控制其"无法无天"的政府的地区，瑞士的州立系统是有很多值得效法的地方。

He asked me, cap in hand, if I could help him out of his financial difficulties.

他毕恭毕敬地问我能不能帮他摆脱财政困难。

And it is quite necessary for governments at all levels to offer business opportunity, financial capital allowance, financial support and favorable tax to help the development of farmer professional cooperative.

在此过程中，各级政府提供相应的业务机会扶持、财政资金补助、金融支持和税收优惠，对于农民专业合作社的发展来说则是必要的。

Since 2001, the country moves capital of allowance of silvan zoology benefit from inside the finance central 2 billion yuan, increase year after year.

自2001年起，国家从中心财政中拨给森林生态效益补助资金20亿元，并将逐年增加。

Did not come 3 years, will give aid to at least 50 big companies build platform of electronic business affairs every year, offer finance capital allowance at the same time 10000 medium and small businesses, use at application of electronic business affairs.

未来三年，每年将扶持至少50家大企业建立电子商务平台，同时提供财政资金补助10000家中小企业，用于电子商务应用。

Employees of government organizations and institutions to implement the capital increase and standardize the allowance subsidy policy, financial departments at all levels in the funding arrangements it is necessary to tailor while also leaving enough sufficient financial resources to ensure that no new arrears or to trigger new conflicts.

落实机关事业单位职工增资和规范津贴补贴政策，各级财政在资金安排上既要量力而行，也要留够留足财力，确保不出现新的欠发或引发新的矛盾。

Stingier capital allowances, however, will raise the amount of profit subject to the tax, so the overall effect on companies will be neutral.

但是吝啬的财政补助会提高必须征税的利润量，那么总体上这些政策对公司是没有什么效果的。

To be responsible for the review and approval of projects using specific agricultural fiscal funds and the fund administration; to be responsible for the fiscal management and supervision of the foreign capital utilization and foreign exchange allowances.

负责农业财政专项资金的项目审定和资金管理工作；负责农业部利用外资、外汇额度的财务管理与监督。

As Chinese national debt is only about 20%, China has the ability to finance capital expenditure.

由于中国的国债大约只有20%，中国有能力为财政开支提供资金。

Aa Chinese national bet is only 20%,China has the ability to finance capital expenditure.

由于中国的国债大约只有20%，中国有能力为财政开支提供资金。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。