财政

However, it should be noted that as a result of selling land to "a political and financial", many cities also exist to varying degrees of implementation of land policy deviation.

但是，应该指出的是，由于出售土地，以"政治和财政"，许多城市也不同程度地存在执行土地政策的偏差。

However, it should be noted that as a result of selling land to "a political and financial" reasons, many cities also exist to varying degrees of implementation of land policy deviation.

但是，应该指出的是，由于出售土地，以"一个政治上和财政上"的原因，许多城市也不同程度地存在执行土地政策的偏差。

He says the next group of retirees, the so-called "Baby Boomers," born between 1946 and 1964, seems to be oblivious to the cold financial realities it will face.

他说，下一批退休者，即所谓的"Baby Boomers"是在1946到1964年之间出生的人，他们显而易见地会遇到财政紧缺问题。

Advance land to be on the move lawfully, advance obligation of orgnaization of villages and towns, country actively system of administration of finance of home village or town of education, county and reform of company of supply and marketing.

依法推进土地流转，积极推进乡镇机构、农村义务教育、县乡财政管理体制及供销社改革。

However, with the rapid development of the small town, some problems and contradictions about the small town planning and construction in the Midwest Lack-developed Areas emerge by and by: lots of small towns have not transparent tactic steering and scientific economic management mechanism and pattern, leading to construction confusion, ground use squandering, environment pollution, industrial structure reasonable, infrastructure layout disharmonize; without supervise law and rule in the small town construction, leading to the small town being be out of harmony with the area, the function of small in the area is restricted; the small town resource being used freely, and the administration coming to chaos, leading to repetition construction, resource waste, and so on.

论文以"三农"问题为切入点，紧紧围绕中西部欠发达地区小城镇规划与建设所面临的关系小城镇未来发展的三个关键问题：土地利用、生态环境和基础设施建设等进行深入剖析，分析问题产生的原因：城乡二元结构是导致小城镇建设问题的主要原因；观念保守，体制不健全；财政财力不足，基础设施资金投入比例低；规划落后于建设，规划中存在非科学因素；缺乏区域设施共建共享的有效机制。在此基础上提出解决问题的对策。

She was glad to be rid of her financial worries.

她很高兴摆脱了财政上的烦恼。

They would be similar to the fiscal costs of a war.

这将类似一场战争所需的财政费用。

Growth the recovery could be uncharacteristically weak and insufficient to bear down on unemployment at around 10% of the labour force.

但是，财政刺激的衰退和对资产负债表修复的需求将会大大削弱经济反弹的力度，也并不能将高达10%的失业率有效降低。

However, as the growth impulse from fiscal stimulus fades and the need for balance-sheet repairs continues to hold back growth the recovery could be uncharacteristically weak and insufficient to bear down on unemployment at around 10% of the labour force.

但是，财政刺激的衰退和对资产负债表修复的需求将会大大削弱经济反弹的力度，也不足以降低高达10%的失业率。

Does our financial state afford to bear it?

中国财政是否承担得起实行税惠政策所产生的税收成本？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。