财政

Education voucher as financial allocation of resources, the effective way to introduce competition mechanisms ably, education reform in education field is an alternative approach.

教育券作为财政资源配置的有效方式，它把竞争机制巧妙地引入教育领域，是教育改革的一种可供选择的途径。

In short, up to 14th century, Anjou Parliament has became a political institution with regularly holding, reasonable structure and perfecting systems, and it has some financial powers, legislative power, judicial power and administration power, even in form with the major political functions such as impeaching the minister, deposing the King and changing the dynasty.

总之，14世纪时，安茹议会已经发展成为召开日趋正常化、组织不断完善化、制度初步健全化的政治机构，并且拥有一定的财政权、立法权、司法权与行政权，甚至在形式上具有弹劾大臣、废立国王与改朝换代等重大政治功能。

As a single parent, you have to answer all the financial needs of your family.

作为一个单亲，你必须回答所有的财政需要您的家人。

Western Canada Coal Company noted that its contract for the supply of imports of anthracite coal in this financial year average price of 100 U.S. dollars per ton.

加拿大西部煤炭公司指出，其对进口的无烟煤供应合同在本财政年度美国的每吨100美元的平均价格。

Some people say Antioch's expansion is one reason the college is in financial trouble.

有些人说Antioch的扩张是因为学校有财政的问题。

Apophasis Allusion to something by denying that it will be mentioned, as in I will not bring up my opponent's questionable financial dealings.

阳否阴述通过否认某事物将被提到来加以暗示，如在句子我不想提及竞争对手其令人置疑的财政交易。

Had carried out firm finance policy and monetary policy; to be paid attention to more apply economic shift and exert oneself of legal measure; to advance economic system to reform, continue to perfect system of socialist market economy.

实施好稳健的财政政策和货币政策；更加注重运用经济手段和法律手段；着力推进经济体制改革，继续完善社会主义市场经济体制。

All assets of the Company (other than the real property and improvements thereon and appurtenances thereto) will be credited at book value as of the last day of the fiscal year immediately.

公司的所有资产（不仅仅是不动产及其装修和附属物）将以财政年度的最后一天的帐面价值立即登记入贷方。

On July 7 and 21 two financial eclipses came by in the same area of your chart.

在6月7日和21日是，两轮标志着财政的月蚀都将现于你蓝图的同一领域。

In the course of seven years the expense of collecting the taxes had diminished three-fourths in the arrondissement of M.

七年来，滨海蒙特勒伊一县的收税费用已经减了四分之三，因而当时的财政总长维莱尔先生曾多次提到那一县的情形来和其他县份比较。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。