财政

Chg.A financial burden, such as a tax or lien.

财政负担：财政负担，如税或。。。

Abbr. chg. A financial burden, such as a tax or lien.

缩写 chg。财政负担：财政负担，如税或抵押

Since shifting tax revenue among different areas is a matter of allocating tax revenue among local governments. It is not proper for the Implementation Regulations to give details about the allocation.

由於税源转移处理属於地方财政分配问题，实施条例不宜规定得过细，授权汇总纳税的具体办法由国务院财政、税务主管部门另行制定。

In America a long terminal illness can leave people deep in debt: that makes ethicists fear that euthanasia might be requested for financial reasons.

在美国，长期垂死的疾病能给人带来高度的财政债：这个令道德家担心人会因为财政的原因要求安乐死。

With the process of Chinese market economic reformation, as a financial guarantee mechanism, the public education financial policy advanced tortuously. Each reform involved in trillion populaces vital interests. Thereby the evaluation research on national public education financial policy is also a challenging assignment without doubt.

公共教育财政政策作为我国公共教育发展的财力保障措施，随着我国市场经济改革的不断深入，几经变迁，起伏跌宕，每一次变革都牵扯到亿万民众的切身利益，因此对于我国公共教育财政政策的评估研究无疑也是一项富有挑战性的工作。

There are different transformations for education and health service which are important public goods in rural China.

对困境下的基层财政行为从财政范畴之外给出了一种解释是本文的一个创新之处。

The study of financial income were laid emphasis on the foreign debt,customs duty and provincial transit duty.The foreign indemnity was still the focus of the study of financial expenses.

财政收入研究侧重于外债、关税与厘金，而对外赔款仍是财政支出研究的热点。

The persistent expansion of the treasury bill's scale may lead to financial risk and economic risk. The present financial policy in China lack in durative.

国债规模的持续扩大会导致财政风险和经济风险，我国当前的财政政策不具有可持续性。

The "trinitarian" framework of financial appropriation institution provides a reference for analyzing financial appropriation institution of higher education in different countries and regions, as well as for the reform and improvement of financial appropriation institution of higher education in China.

这个"三位一体"的制度构架为分析各个国家和地区的高等教育财政拨款制度，可为改革和完善我国的高等教育财政拨款制度提供一个参照。

So it was that the farm poor were caught in their own past,the double victims of technology:exile from their home by advances in agricultural machinery;unfitted for life in the city because of the consequences of industrial mechanization.

各州先要制定符合规章的管理标准，然后联邦政府才会拨给财政援助，这是为了使联邦政府的财源基本上得到平均的分配，确保实施一种平衡的财政制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。