财务状况

The business enterprise buys the risk to mainly have also four kinds of:Evaluate the risk, financial risk, the management risk and the integration risks, business enterprise also buy the risk to have the long-term, delitescence, dynamic state, conductibility, layer and many source end to guard against the business enterprise and bought the risk to put forward what time suggestion, such as:Also before buy wanted the quilt and bought the condition of the business enterprise reality to do the thorough understanding;Buy and should be careful to the multinational also;Want to value to the government behavior risk;Value and integration buy behind.

企业并购风险主要有四种：评估风险、财务风险、经营风险和整合风险，企业并购风险具有长期性、潜伏性、动态性、传导性、层次性和多源性最后对防范企业并购风险提出了几点建议，如：并购前要被并购企业真实的状况做深入了解；对跨国并购应该谨慎；对政府行为风险要重视；重视并购后的整合。关键字企业并购企业并购风险防范

In order to grow up healthy, Enterprises must equilibrate the sell goal, business efficiency and financial resource, confirming the selling rate of increase will match enterprises realistic and financial market situation.

企业健康成长，必须平衡销售目标、经营效率和财务资源，确定与企业现实和金融市场状况相符合的销售增长率。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

Jurors decided skilling and lay repeatedly lied about enron's financial health when they knew of accounting maneuvers that hid debt and inflated profits.

陪审团断定当斯奇林和雷在了解如何利用会计作帐隐藏债务和夸大收益后，他们再三在安然的财务健康状况上撒谎。

Jurors decided Skilling Lay repeatedly lied about Enron's financial health when they knew of accounting maneuvers that hid debt inflated profits.

陪审团断定当斯奇林和雷在了解如何利用 www.8 t t t8。 com 会计作帐隐藏债务和夸大收益后，他们再三在安然的财务健康状况上撒谎。

H FINANCIAL AND ECONOMIC DATA : In case of joint venture , investor will demand trustworthy financial and economic data to the potential partner, his financial strength over the last three years, and details about the partner ownership(SOE, Township, Private, Share-holding company) as well as specific figures about the number of workers, the profit ,the sales and so on.

财经数据：假如建立一家合资企业，投资者会要求合作方提供详细的真实的财务情况，包括对方过去三年的财力、企业的所有权（是国有企业、乡镇企业、私有企业，还是股份制企业），以及企业的员工人数、赢利状况、销售情况等具体数据。

Installation is 55% complete as of August 2002 and project is currently on hold pending financial developments with one of the Longhorn general partners.

从 2002 年八月起安装已经完成了55%，目前，项目进度取决于Longhorn的全体合伙人的财务发展状况。

Marginal contribution pricing plays an important role in different enterprises who want to survive in a market, and in profit...

产品定价是企业对战略目标、生产经营成本、产品市场需求、需求弹性和竞争对手状况等内外环境因素进行综合分析与权衡的价格策划结果，边际贡献是反映销售收入与变动成本之间关系的重要财务指标，它体现企业销售产品的初步创利能力。

I feel well informed about the financial and operational performance of my business unit e.g. PBU, plant, product line,functional area, etc.

我清楚地知道自己所属业务单位的财务和运营状况（例如产品业务部门，工厂，生产线，职能部门等

Based on this, we suggest that further research should perhaps use data over different years to increase the accuracy of the statistical analysis, by using larger samples; this may improve the DFA model by coordinating actual situations with various reinsurance arrangements.

根据实证结果，我们建议往后的研究可以使用不同年度的资料，藉由大量的样本以增加统计分析的准确度，同时改善该动态财务分析模型以符合保险人拥有多种再保安排的实际状况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。