财务状况

The overall system from conforms to the operation easily, the contact surface friendly, is nimble, practical, the safe request embarks, the family daily income disbursement which completes keeps accounts, presently the account the classification reorganizes, simulates the bank deposit and withdrawal and the credit loan and its each kind of property analysis process, passes through the actual use proof, the family which this article designs manages finances the management system management system to be allowed to satisfy the family, personally is engaged in the financial control aspect the need

随着计算机技术的飞速发展，计算机以及计算机控制的自动处理技术已融入人类社会的各个领域并发挥着越来越重要的作用。对于当今的科学信息是一次重大的飞越，为人们的生活、工作、学习带来潜移默化的影响。今天我们使用计算机对家庭财务信息进行管理，具有手工管理所无法比拟的优点。例如：检索迅速、查找方便、可靠性高、存储量大、保密性好、寿命长、成本低等。这些优点能够极大地提高家庭财务管理的效率。面对目前的实际状况，迫切需要开发一个新系统来适应这一些工作。

In order to ensure the reliability and accuracy of theoretical analysis, we use empirical analysis on the market data. At first, we make multivariate statistical regression on the financial indicators, including the day-to-day operating conditions, the stock market performance, and single-stock risk in a fluctuation cycle. On the basis of control variables, we then examine the direct impact of governance indicators and the indirect impact (the cross-variable regression of financial and governance).

为了保证理论分析的可靠性和准确性，运用实证分析法对股票市场一个波动周期内的财务指标（包括日常经营状况、股票市场表现、单只股票风险三方面）做多元统计回归，在此基础上，以财务指标作为控制变量，研究治理指标的直接影响和间接影响（财务与治理变量交叉项的回归）。

On Monday, 3 August 2009 if in the reasonable opinion of the Underwriter: the success of the Rights Issue would be materially and adversely affected by: the introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof) or other occurrence of any nature whatsoever which may in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or the occurrence of any local, national or international event or change, whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date hereof, of a political, military, financial, economic or other nature (whether or not ejusdem generis with any of the foregoing), or in the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conflict, or affecting local securities markets which may, in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or any material adverse change in the business or in the financial or trading position of the Group as a whole; or any material adverse change in market conditions (including, without limitation, a change in fiscal or monetary policy or foreign exchange or currency markets, suspension or restriction of trading in securities) occurs which in the reasonable opinion of the Underwriter makes it inexpedient or inadvisable to proceed with the Rights Issue; or the Prospectus or announcements of the Company published since the date of the Underwriting Agreement when published contain information (either as to business prospects or the condition of the Group or as to its compliance with any laws or the GEM Listing Rules or any applicable regulations) which has not prior to the date hereof been publicly announced or published by the Company and which may in the reasonable opinion of the Underwriter is material to the Group as a whole and is likely to affect materially and adversely the success of the Rights Issue or might cause a prudent investor not to accept the Rights Shares provisionally allotted to it, the Underwriter shall be entitled by notice in writing to the Company, served prior to the Latest Time for Termination, to terminate the Underwriting Agreement.

务请注意，倘包销商合理认为，则包销商可于二零零九年八月三日下午四时正前，随时向本公司发出书面通知，终止包销协议所载的安排：供股之成效将因下列事项而受到重大不利影响：引入任何新法律或法规，或现行法律或法规有任何改变，或发生包销商合理认为可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响之任何性质之其他事件；或发生任何本地、全国或国际的政治、军事、财务、经济或其他性质（不论是否与上述任何事件同类）之事件或变化（不论是否于本公布日期之前、当日及╱或之后发生或延续之连串事件或变动之一部分），或任何本地、全国或国际性之敌对行为或武装冲突爆发或升级，或发生会影响本地证券市场的事件或变化，且包销商合理认为该等事件或变化可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响；或本集团整体业务或财务或贸易状况出现任何重大不利变动；或市场状况发生任何不利变动（包括但不限于，财务或货币政策或外汇或货币市场的任何变动、证券买卖暂停或受到限制），而包销商合理认为该等变动很可能使进行供股变得不宜或不智；或本公司于包销协议日期后发出之章程或公布载有于本公布日期前本公司未公开发布或刊发之资料（不论关于本集团业务前景或状况或本集团遵守任何法律或创业板上市规则或任何适用法规的情况），而包销商合理认为该等资料可能对本集团整体而言属重大，并很可能对供股的成效构成重大不利影响或可能导致审慎投资者不接纳获暂定配发的供股股份，则包销商可于最后终止时间前，向本公司发出书面通知终止包销协议。

Financial affairs risk is one kind of signal , is able to reflect the enterprise business performance all round synthetically , require that the enterprise operator carries out usualness financial analysis , keeps watch financial affairs crisis , build early warning analysing index system, the risk carrying out appropriate financial affairs makes policy.

财务风险作为一种信号，能够全面综合反映企业的经营状况，要求企业经营者进行经常性财务分析，防范财务危机，建立预警分析指标体系，进行适当的财务风险决策。

According to modern enterprise system and the enterprise internal control theory, and based on extensive practical investigation and research, this thesis firstly analyzed product sale managements, financial affairs management, basic condition of organization construction and the existing problems, facing situation. Furthermore it demonstrated that it is imperative that the end product oil sale corporation of CNPC carries out the concentrated and unified business accountings of financial affairs and it brought forward the design of the reforger of varies business flows under the concentrated and unified accounting model of financial affairs. On this foundation, it analyzed the problems such as processing program of supply of final product oil, financial flow of sale commodity, processing program of sale fund final accounts, the recognition of the key of internal control, etc. Finally, some problems, which is worth paying attention to, have been carried on analysis and discussion, such as the control relation of the final product oil sale corp. and distributive corp. of regions and provinces, the balanced equivalent of centralization of state power and division of power, etc. during the course of putting into effect the system of concentrated and unified business accounting of financial affairs.

本论文根据现代企业制度和企业内部控制理论，在广泛实地调研的基础上，分析了中油成品油销售公司的产品销售管理、财务管理、组织结构等的基本状况及其存在的主要问题和面临的形势，论证了中油成品油销售公司实行财务集中统一核算势在必行，并对在财务集中统一核算模式下的各项业务流程再造进行了设计；在此基础上，具体对成品油供应的处理程序、销售商品的账务流程、成品油销售资金结算的处理程序、内部控制关键点的确认等问题进行了有针对性的分析和设计；最后，对在实施财务集中统一核算制度过程中，中油成品油销售公司与各区域、省市分公司的控制关系、集权与分权的平衡等值得注意的问题进行了分析和讨论。

Not only the item cost control and is Finance department's work, if wants to control the good cost to obtain from the related service: Material management, machinery management, labor management, subpackage management and so on; Must pay great attention as far as possible fine, not only through departments and so on finance, material, machinery, service, subpackage understood the project overall cost condition, needs to understand the project detail cost condition.

请高手帮忙翻译下谢谢！！急用！！关于工程项目成本管理的思考摘要项目成本控制并不仅是财务部门的工作，要想控制好成本就要从相关业务入手：材料管理、机械管理、劳务管理、分包管理等；还要注重尽量精细，不仅通过财务、材料、机械、劳务、分包等部门了解到工程整体成本状况，更要了解到工程细部成本状况。

Two elements are necessary: massive provision of liquidity and recapitalisation of financially weak institutions.

有两个条件是必要的：大量提供流动性，以及帮助财务状况不佳的机构改善资本结构。

In the new phase of your business you'll need to plan your finances and resourcing carefully at all times.

在新的阶段，您的业务，您需要计划您的财务状况和资源小心在任何时候。

You should carefully consider whether the investment strategy of ELIs in suitable for you in light of your own financial position and investment objectives.

务请因应阁下的财务状况及投资目标，仔细考虑股票挂钩投资的投资策略是否适合阁下。

The ROCA composite rating indicates whether, in the aggregate, the operation of the branch may present supervisory concerns and the extent of any concerns.

现场检查最重要的工作之一是评估银行的资产质量，因为资产质量是确定一家银行财务状况的最根本的要素之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。