财务状况

Business operations and financial condition is through the balance sheet, income statement, cash flow statement and reflected.

企业的经营和财务状况都是可以通过资产负债表、利润表、现金流量表而反映出来。

The reason has more to do with the problems of investors than the deteriorating finances of issuers.

这个问题更多的是出在投资者一方而非财务状况日益恶化的债券发行方。

But his personal finances, at least in recent years, were perpetually in tatters , as he burned through millions of dollars to maintain his Neverland ranch, go on art-buying sprees and indulge in whimsies like traveling with a pet chimpanzee named Bubbles.

但他的个人财务状况，至少在最近几年，一直处于困境当中。他耗费了数百万美元来维持他的Neverland农场，疯狂地购买艺术品，沉迷于异想天开的想法，比如，带着他的宠物大猩猩Bubbles去旅游。

I naturally understand that there are those whose financial situation or ideas may lead them to buying jewelry such as diamond rings or tiaras that shine and sparkle on their beloved but to those I advice to save such lovely souvenirs for anniversaries as basically that is when they be more in season.

我当然知道有那些财务状况有任何意见，或可能导致他们购买珠宝首饰，如钻石戒指或tiaras的服务和对他们敬爱的火花，但那些我建议拯救这种可爱的纪念品周年纪念时，基本上这是他们更多的赛季。

A remodeling business that gives customers 90 days to pay and that procures materials on account at the lumber yard, must use the accrual method to gain an accurate picture of its financial condition.

一个重塑业务，使客户90天内支付和采购材料帐户木材码，必须使用权责发生制方法获得准确了解其财务状况。

Cash flow is rain glass of enterprise s management.

现金流量是企业经营的晴雨表，企业的生产计划、存货制度、赊销和回款制度等都会从根本上决定企业的财务状况，影响企业的现金流量。

Cash flow is rain glass of enterprise's management. The financial status of corporation is fundamentally determined by some aspects like production plan, system of stock and system of tick and return payment, which also influence the cash flow.

现金流量是企业经营的晴雨表，企业的生产计划、存货制度、赊销和回款制度等都会从根本上决定企业的财务状况，影响企业的现金流量。

Cash flow is rain glass of enterprises management. The financial status of corporation is fundamentally determined by some aspects like production plan, system of stock and system of tick and return payment, which also influence the cash flow.

现金流量是企业经营的晴雨表，企业的生产计划、存货制度、赊销和回款制度等都会从根本上决定企业的财务状况，影响企业的现金流量。

Overall, these companies improved their competitive positions last year, partly because our financial strength let us make advantageous tuck-in acquisitions.

整体上来看，这些公司在去年改善了它们的竞争格局，我们强大的财务状况让我们在收购上有着优势。

Balance sheet rebuilding will spread over the next several years, and regulators will seek to limit leverage, thereby reducing credit growth and ROEs for Corporate America, in our view.

财务状况的修复过程将持续若干年，监管机构将设法限制杠杆经营，这将抑制信贷增长和美国企业的净资产收益率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。