财务状况

Guarantor hereby covenants that it will continue to keep itself informed of Sellers financial condition and of all other circumstances, which bear upon the risk of nonpayment.

担保人据此保证，它将继续使自己知晓关乎债务履行风险的卖方财务状况及所有其他情形。

Citigroup CEO Pandit said in a memorandum addressed to the employees that the company's book value of assets more than 2,000,000,000,000 U.S. dollars, its financial condition in favor of peer competitors.

花旗集团首席执行官潘迪特说，在给员工的一份备忘录，该公司的资产账面价值超过2，000，000，000，000美元，其财务状况在同行竞争对手的青睐。

Peabody has the finest, state of the art facilities and operates in a secure financial environment.

皮伯蒂学院提供最好，最先进的艺术设施。学院的财务状况完好。

Firstly, it aggregates all suggestions of the Engineers and deals with the indictors of technical solution and reputation of the tenders by fuzzy method of evaluation. Secondly, building the piecewise continuous function against business trade of the bid. Thirdly, the weight of the indictor is got by depth method of analysis.

定性综合评标法这种方法不明确列出评价的指标、也不以数量的多少作为评价的标准，而是通过对投标单位的能力、业绩、财务状况、信誉、投标价格、工期、质量、施工组织设计的内容进行定性分性和比较，综合各方面的因素和意见，最终形成评标结果。

The company had PricewaterhouseCoopers review the company's internal controls and later brought in more consultants to pore over its finances.

中信泰富聘请了普华永道来评估该公司的内部控制，然后又引进其他咨询机构评估其财务状况。

My present finances preclude the possibility of buying a car.

按我目前的财务状况我是不可能买车的。

Similarly, the current death throes of the housing market may prefigure an eventual rebirth, but in the meantime, falling prices and rising foreclosures are still wreaking havoc with consumer finances.

同样，房地产市场目前的拼死挣扎可能最终孕育重生，但同时引发的价格下滑及住房回收上升仍然困扰着消费者的财务状况。

The superiority lies in integral management and product quality and technology innovation.

论文主要采用调查成果综合分析的研究方法，通过对影响大连船用电器公司市场营销的外部环境和内部因素分别分析的基础上，找出了外部环境产生的市场过度竞争、行业效益不佳的威胁以及由于行业迅速膨胀和国民经济产值的增加带来的需求增长的机会，找出了企业在整体管理、产品质量、技术创新方面所拥有的优势以及在市场营销体制、财务状况方面的劣势，并运用SWOT分析的方法综合分析及决策，提出了战略营销的指导思想，提出了将大连船用电器公司发展成知名企业的战略规划，提出了实施措施和控制方法。

We are committed to profitability and sound finances.

我们致力于收益率和可靠的财务状况。

I would like to have a Wealth Puja performed next, with a view to repairing my financial situation, as well as opening up new possibilities around income.

我想有一个财富课诵下进行，以修复我的财务状况，以及解决收入开辟新的可能性，。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。