财务公司

You can use a company's balance sheet to determine its financial health.

通过一个公司的资产负债表可以看出它的财务状况是否良好。

Many people bustle for investment in security market, buying and selling every day. Their knowledge is from bamboo telegraph, technical analysis and obsolete financial sheet of companies and open news on newspaper.

许多人整天在证券市场嘶杀，买进卖出，他们所依据的知识是极其有限的小道消息，线型分析，过了时的公司财务报表以及报上发布的众所皆知的消息等。

According to the development observed presently, the number of companies not adopting international accounting standard in compiling financial statement will be minority in the international perspective, and it will suffer high cost in multinational listing, and there would be doubtful among investors of the transparency of information.

依目前国际发展情势，未来未采用国际会计准则编制财务报告者，将属於国际之少数，不但企业跨国挂牌成本较高，亦有相对资讯较不透明之疑虑，而企业采用国际会计准则并非一蹴即成，公司资讯系统、管理模式甚或与借贷银行之关系将连带受到影响。

Were it not for the extraordinarily strong capital position of our insurance companies, it would be inappropriate for us to buy defaulted bonds.

要不是因为我们旗下保险公司的财务实力雄厚，我们实在不太适合去买这种已发生问题的债券

Companies do not have to submit financial statements to any government of Belize.

公司也不必提交财务报表予任何贝里斯的政府部门。

The company's financial problems have set alarm bells ringing in big cities all over the world.

那家公司的财务问题在全世界的大城市已经敲响了警钟。

The Bank provides its corporate customers with various financial products including loans, bill discounting, trade finance, deposit-taking, settlement, clearing, cash management services as well as integrated financial solutions tailor-made to meet customers ' needs.

中国银行向公司客户提供贷款、票据贴现、贸易融资、存款、结算、清算、现金管理等各项金融产品和度身定制的财务综合解决方案。

Mutual funds, bond rating agencies, stockholders, and the general financial community.

许多大公司有一个部门负责与机构投资者，债券评级机构，股东，以及一般财务社团维持关系。

Where in October 6, 2008 date to October 31 new companies listed in the prospectus, the listing notice the book did not disclose the third quarter 2008 financial and accounting information should be in October 31, 2008 disclosure of the Quarterly Bulletin.

在2008年10月6日至10日在招股说明书中在哪里上市的31个新公司，上市公告书中未披露2008年第三季度财务会计资料应在2008年10月31日，季报披露。

Markets around the world are looking to China to buoy their financial prospects. So are art auction houses.

全世界的市场都希望中国能帮助提振他们的财务预期，艺术品拍卖公司也不例外。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。