财务

In high debt payments, under the situation of growing pressure for preferential loans policy, Under the support of national policy in the industry, electricity demand for great national electrovalence, to reduce the price by way of industry of its higher financial risk transfer to electric power enterprises.

在高负债还贷压力日增的情况下，争取优惠贷款利率政策；在国家政策支持下的高耗能产业巨大用电需求面前，争取国家电价政策，以减少高耗能产业以电价的方式将其较高的财务风险转移给电力企业。

Financial risk is an objective reality, and in order to eliminate the risk and its impact is impossible.

财务风险是客观存在的，要彻底消除风险及其影响是不可能的。

EXAMPLE: Emolument from his extensive financial consulting practice enabled him to buy a large estate in the south of France.

他从大量财务咨询工作中获取的报酬使他得以在法国南部购买了一处大的房产。

This study aimed to listed companies for the study of the company's financial crisis in empirical research.

本文的研究目的是，以上市公司为研究对象，对公司财务危机进行了实证研究。

After preliminary examination, Italy inspectors indicated that is in 15 year in the past, the Pamalate regulatory authority through the forge accounting record, by empty increa

欺诈的目的不外乎两个，一是隐瞒公司因长期扩张而导致的严重财务亏空，一是把资金从帕玛拉特（其中坦齐家族占有51%的股份）转移到坦齐家族完全控股的其他公司。

As the new, parallel FIFA management team grew, so the people who thought they were running FIFA found themselves out of favour, and sometimes out of work. Blatter evicted his old friend Erwin Schmid in mid-1999 and out the door went an unrivalled encyclopaedic knowledge of the Blatter years.

因为有了这个新的、跟国际足联职能相仿的管理团队出现，那些以往认为是自己使国际足联运转下去的人，渐渐发现他们不象以前那么受欢迎了，有时候甚至无事可干了。1999年中期，布拉特赶走了他的老朋友、财务总监欧文﹒施密德，当然同时被拒之门外的还有对布拉特年代方方面面、无人可比的了解。

As the new, parallel FIFA management team grew, so the people who thought they were running FIFA found themselves out of favour, and sometimes out of work. Blatter evicted his old friend Erwin Schmid in mid-1999 and out the door went an unrivalled encyclopaedic knowledge of the Blatter years. Erwin knew everything about FIFA's bank records and the expenses and bonuses available to Blatter and Havelange.

因为有了这个新的、跟国际足联职能相仿的管理团队出现，那些以往自诩为国际足联支柱的人，渐渐发现他们不象以前那么受受宠了，有时候甚至无所事事。1999年中期，布拉特赶走了他的老朋友、财务总监欧文施密德，同时被扫地出门的还有对布拉特时代方方面面、无人可比的了解。

At the end, I have chosen with my heart; it is not a financial decision.

结束时，我已经选择了与我的心，而不是一个财务决策。

At present, our social endowment insurance is confronting serious financial crisis.

目前我国社会养老保险正面临着比较严重的财务危机。

I've sent your enquiry to our financial department.

我已经将你的质询送交我们的财务部门了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。