财力

Currently, cameralistic fund should be raised as far as possible to be directly put to agriculture, ready financial strength made full use of. Meanwhile, guiding action by the financial policy and cameralistic fund should be given full play to channel the capital from all walks of life to agriculture.

当前，要充分利用现有财力，尽量增加财政资金向农业的直接投入，同时要充分发挥财政政策，财政资金对全社会资金投入农业的引导作用。

Eight country allied troops who put together and become came to give relief to, the southeast was circumlittoral ten thousand defense line in Caspian Seases, Jie whole country of the manpower financial power be also difficult in guard, big Liaos were rattled.

拼凑而成的八国联军前来解救了，东南沿海万里海防线，竭全国的人力财力也难于守住，大僚们惊慌失措了。

Be based on the application that increases IT, raise an enterprise to run efficiency, enhance management ability, resource of integrated whole world is " investment is periodic long, amount is high, and need continual land " project, piece the support that large and education of team of the optional location that commissarial proposal is built in commercial company information and research and development of commercial infrastructure construction, news and data center use the land, professional, retail business issues stock and debenture to wait for respect country to be able to give policy to go up with financial capacity.

基于加大信息技术的应用，提高企业运行效率，加强经营管理能力，整合全球资源是一项&投资周期长、金额高，而且需要持续不断地&项目，张委员建议在商业企业信息建设和商业基础设施建设、信息研发和数据中心用地的选址、专业人才队伍培养、大型零售企业发行股票和公司债券等方面国家能够给予政策上和财力上的支持。

The traditional residential care approach has become unbearable due to pressures from infrastructure, human, material, financial and other aspects, Communalization of the welfare system is imperative.

传统的院舍养育方式已经难以承受来自基础设施、人力、物力、财力等方面的压力，福利社会化势在必行。

Gathering his actors for the first rehearsal, he assures them that they are "the very best we could find" and then adds "for the money." His cast, an assortment of lushes, lechers, dreamers and failures, seems to accept the observation without demurring.

第一次演员集中排练时，他就对他们说&你们是能找到的最好的演员&接着又补充到，&就我们的财力而言&尽是由酒鬼，色狼，空想家组成的失败的演出团队面对这样的评价，毫无愧色地坦然接受了。

In order to improve the environmental quality and protect the ecological safety,governments have taken some measures,But from the overall analysis,we can see that Beijing\'s ecological environment is more frangible,and ecological quality is more lower.Corresponding,the task of preventing and controlling desertification is severely difficult and important.

近年来为保障北京的生态安全和改善环境质量，国家和政府投入了巨大的财力和人力，把风沙防治作为生态环境建设的重要组成部分，开展了一系列的防沙治沙工程，使其生态环境得到一定程度的改善。

Division of the tax revenue is the basis of intergovernmental fiscal allocation.

税收收入划分是政府间财力配置的基础。

I feel this target came true very easily, after earning hundreds of everyday, what easy life of a small family passes is very moist, I discover some people overrate of force go doing some of very big website, for instance occasionally a friend makes a news model portal website, a person is tired smelly dead, a month also cannot earn a few money, be here so, my proposal is certain the friend that wants to do a website with the individual's name should do the website that does at present to be able to make money, because the individual's energy and financial capacity are limitary, so we do not suit to do the website of long-term investment, for instance before paragraph time very profitable belle picture net, if you have the word of the server to also can make a musical net, etc, because our individual can make such station only,anyhow is the case that wants him foundation, remember must trying hard, such station our individual is to energy will safeguard.

我觉得这个目标很轻易就实现了，天天赚几百后，小日子过的很滋润了，我发现有些人不自量力的去做些很大的网站，比如偶的一个朋友做个信息型的门户网站，一个人累的臭死，一个月也赚不了几个钱，所以在这里呢，我建议某些想以个人的名义做网站的朋友要做就做眼下能赚钱的网站，因为个人的精力与财力都是有限制的，所以我们不适合做长期投资的网站，比如前段时间很赚钱的美女图片网，假如你有服务器的话也可以做个音乐网，等等，总之就是要根据自己的情况因为我们个人只能做这样的站了，记住一定要努力，这样的站我们个人是有精力来维护的。

This, then, is the law for the nazirite; this is the offering to the LORD which is included in his vow of dedication apart from anything else which his means may allow.

这是关于许献身愿者的法律，献身者应奉献于上主的祭品；如果献身者照自己的财力许愿多献，就应照所许的愿，在献身愿所规定的以外，多作奉献。

Because of the exclusiveness and the noncompetitive of public goods, the general viewpoint regards that government should provide them to solve market failure, but with the increase of the per capita income, the change of industrial structure and the continuous change of the values of people, they proposed higher requirement to the supply of public goods, but the deficiency of governmental financial, the low efficiency of governmental operation leads to the severe deficiency of public goods.

由于公共产品的非排他性和非竞争性，一般观点认为公共产品应该由政府提供以解决市场失灵，但是随着我国人均收入的增加、产业结构的变动以及人们价值观的不断变化，人们对公共产品的供给提出了更多和更高的要求，而政府财力不足、政府运营公共资金的低效率又导致政府提供的公共产品严重不足，这种矛盾构成了当前我国公共产品供给的主要矛盾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。