财力

Here is the affidavit of support from them and a bank statement of their financial resources.

这是他们的担保证明和银行出具的关于他们的财力证明。

That system is in the light of the alleviative teacher the work supportses and increases the work efficiency, excellent chemistry livings the process of the examination.

该系统本着减轻教师工作负担、提高工作效率、优化学生考试的流程，增强参加考试学生的身份识别，比传统的考试模式节省人力财力和时间。

Beyond one's means# more than one can afford 非财力所及 Don't live beyond your means.

过日子不要超出自己财力所及的范围。

The enterprise shall have the right to reject the exaction of its manpower, materials and financial resources in the form of apportionment by any state organ or unit.

第三十三条企业有权拒绝任何机关和单位向企业摊派人力、物力、财力。除法律、法规另有规定外，任何机关和单位以任何方式要求企业提供人力、物力、财力的，都属于摊派。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济担保、财力证明：请提交个人财力证明或家庭资助、政府资助、经济担保人赞助等方面的财力来源和具体金额。

Economic assurance or financial proof : Please submit documents proof personal finance or sponsored by family , government and financial warrantor with concrete number .

请提交个人财力证明或家庭资助，政府资助，经济担保人赞助等方面的财力来源和具体金额。

The index system should include the financial investment areas, the efficiency of school financial investment, result of financial investment and school's pote...

中小学财政支出绩效评价指标包括学校财力资源投入方向、学校财力资源利用效率、学校财力资源产出结果和学校发展潜力四个模块。

In the beginning, the public revenues, and the resources of rich individuals, sufficed at least to cover Italy with splendid edifices, public and private;but at length so dwindled under the enervating influences of misgovernment, that what remained was not even sufficient to keep those edifices from decay.

开始时，财政收入和富人的财力至少还可以在意大利各地修建堂皇的私人建筑或公家建筑，但到了最后，由于管理不善，财力日渐缩小，以致无法使已有的建筑免于颓败。

The state constitutes the exclusive subject and rural collective land is the sole object; both compensate and allocation mechanisms are endowed with characteristics of planned economy; farmland expropriation was monopolized by governments, all these above can be considered as the typical features of such expropriation system.

它在财力有限的情况下有效地解决政府特别是地方政府财力不足的问题，保证国家社会和经济发展所需的土地，具有国家是土地征用的唯一主体、集体所有土地是土地征用的唯一客体、征地补偿和农民安置带有明显的计划经济色彩、土地征用的政府垄断性等典型特征。

However, its high cost structure and lack of strong financial backing from its parent company are of concern should another well-financed international hospital chain decide to enter the market.

然而，公司运营成本高，并且缺少母公司财力上的支持，如果有财力雄厚的国际连锁医院进入这个市场，和睦家将受到严重的挑战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。