财产保险

In homeowner's mortgage insurance, the mortgaged house is the subject property, it is also an integrated property of the land with its appurtenant structures, which is charasterized as real estate, that means the land and the buildings on it can not be separated in form and value.

在住房抵押贷款房屋保险中，抵押房屋是标的财产，是土地及地上建筑物的统一体，具备不动产土地及地上建筑物形态和价值的不可分割性。

You should know how much insurance you need to protect your assets.

你应该知道你需要多少保险去保护你的财产。

Any expert witness, witness or property assessor of an insured accident who deliberately provides false supporting documents, thus creating the conditions for another to practise defraudation, shall be deemed an accomplice in insurance fraud and punished as such

保险事故的鉴定人、证明人、财产评估人故意提供虚假的证明文件，为他人诈骗提供条件的，以保险诈骗的共犯论处

Article 31 The insurer or the reinsurer shall be obligated to maintain confidentiality of information obtained in the course of conducting insurance business regarding the business and financial position of the applicant, the insured or the ceding insurance company.

第三十一条保险人或者再保险接受人对在办理保险业务中知道的投保人、被保险人或者再保险分出人的业务和财产情况，负有保密的义务。

In compensating for loss of or damage to the insured property, the Insurer shall deduct from the amount of compensation the salvage value of such property and the amount recovered by the Insured from third parties.

保险方在赔偿保险财产的损失时，应当将损余物资的价值和投保方从第三者取得的赔偿，在保险赔偿金额中扣除。

Title insurance is the insurance which protects both the lender and/or the homeowner against loss resulting from any defects in the chain of title or claims against a property that were not uncovered in the title search, and were not specifically listed as exemptions to the title coverage on the title insurance policy.

标题保险是保险，既保护了贷款和/或房主对损失的任何缺陷链中的所有权或债权针对财产中没有发现在标题中搜索，并没有明确列为豁免标题报导的标题保险。

Property and casualty insurance protects the policyholder against loss of property and loss due to accidents.

财产与灾害保险（参见注解4）保护保单持有人免受财产损失和意外事故损失。

Using their assets or those of an insurance company bondsmen will provide the surety required for a fee of between

保人用他们自己的财产或保险公司的财产提供担保，收取5％到10％的费用。

Appraisers, certifiers, and property valuers, who intentionally provide false evidence to abet others to commit fraud, shall be punished as insurance fraudulence accomplices.

保险事故的鉴定人、证明人、财产评估人故意提供虚假的证明文件，为他人诈骗提供条件的，以保险诈骗的共犯论处。

Appraisers, certifiers, and property valuers, who intentionally provide false evidence to abet others to commit fraud , shall be punished as insurance fraud ulence accomplices.

保险事故的鉴定人、证明人、财产评估人故意提供虚假的证明文件，为他人诈骗提供条件的，以保险诈骗的共犯论处。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷