贡献的

Communist Party of China's great revolutionary struggle, the resort has emerged out of the Fourth Red Army has been Secretary-General Chen Xie-ping, China's first Ph.D. in economics, the Shanghai branch of the Central Propaganda Department Dong key; served as political commissar of the First Division of the New Fourth Army, political commissar Liu Su Zhongjun area inflammation; has served as deputy political commissar of 18 Army troops advance into Tibet detachment commander and political commissar, deputy political commissar of the Tibet Military Region, secretary of the CPC Tibet Autonomous Regional Committee for the Peaceful Liberation of Tibet, Major General Wang Qimai made outstanding contributions, the injustice of persecution during the Cultural Revolution was brutal death was vindicated,"61 elenco aziende hotel albergo were the case," from the originator; a vice president of Peking University, the famous Marxist historian Jian Bozan; has served as Deputy Director of the Central People's Government Information Department, Deputy Secretary-General of the Government Administration Council and Director of the Office of Premier Zhou Zhang unique; a former mayor of Tianjin, Tianjin People's Congress Director of the Thirteenth CPC Central Committee, the Seventh National People's Congress Nie Bichu, a founder of China's automobile industry Meng Shaonong has repeatedly been Mao Zedong, Zhou Enlai and other party and state leaders met with agricultural experts, the national labor model Li Guangqing, have written more than height, fluent in ten languages for linguists and dictionary experts Wang billion, a "Western Muse" reputation of the famous poet Chang Yiu, using the "Mice Love Rice","Zhu Zhige" and other songs popular singer savory network has the most influential contemporary Chinese artists Soviet Po sand painting has received CCTV, Hunan TV, Phoenix TV and a number of the mainstream media interviews with the top companies in the world and tailored to the domestic market through hundreds of topics copied, and on many occasions in the Great Hall, Diaoyutai, nests, etc. for the national leadership and foreign friends to do perform; Marketer has created renowned national "Hunan TV," Wei Wenbin original Hunan Radio and Television Bureau Secretary (now Vice Chairman of Hunan Province), there are more other academicians Liu (Fertilizer plant nutrition experts), Yao Shaofu and so on.

在中国***的伟大革命斗争中，桃源曾先后涌现出了红四军秘书长陈协平，中国第一个经济学博士、上海中央分局宣传部长董维键；历任新四军第一师政委、苏中军区政委的刘炎；有历任十八军副政委兼进藏部队先遣支队司令员和政委、西藏军区副政委、中共西藏自治区委书记，为西藏和平解放作出突出贡献的王其梅少将，文革中遭残酷迫害含冤去世，后来平反"六十一人案"从其发端；有北京大学副校长、著名的马克思主义史学家翦伯赞；有历任中央人民政府情报总署副署长、政务院副秘书长兼周总理办公室主任的张唯一；有曾任天津市市长、天津市人大常委会主任的中共第十三届中央委员、第七届全国人大代表聂璧初，有我国汽车工业的奠基人孟少农，有多次受到毛泽东、周恩来等党和国家领导人接见的农业专家、全国劳动模范李光庆，有著作超过身高，精通十余国语言的语言学家和辞书专家王同亿，有"西部诗神"之誉的著名诗人昌耀，有以《老鼠爱大米》《猪之歌》等歌曲走红网络的歌手香香，有当代中国最具影响力的沙画艺术家苏大宝，曾接受过央视、湖南卫视、凤凰卫视等多家主流媒体的专访，为世界及国内顶级企业量身打造过上百场主题沙画表演，并多次在人民大会堂、钓鱼台、鸟巢等地为国家领导及外国友人做精彩表演；有一手打造了蜚声全国的"电视湘军"的原湖南广电局局长魏文彬，还有两院院士刘更另、姚绍福等。

Artistic reasons While in Italy the artists went back to the shape and taste of the classic art, with a strong desire to "break down" with the Middle Age and therefore there was a flourishing of new works in any field (for instance the study on the mathematical perspective and the work of Brunelleschi and Leonardo), in the rest of Europe it continued to dominate the medieval gothic style, that was abandoned very slowly and only thanks to the contribution of the Italian artists, that finally arrived also to the other European courts.

艺术的理由在意大利艺术家回的形状和味道的经典艺术，具有强烈的愿望"崩溃"的中年，因此是一个蓬勃发展的新的作品在任何领域（例如研究数学的角度和工作的布鲁内和莱昂纳多），在欧洲其他地区继续占主导地位的中世纪哥特式建筑，这是被遗弃的非常缓慢，只有感谢贡献的意大利艺术家，终于抵达还向其他欧洲法院审理。

The folklores concerning the timing of feicuis import were prevalent among the Sino-Burmese border region and have been told by both Yunnanese and Kachin people for several hundred years, their different versions were recorded in detail by both western and Chinese scholars.

本文通过回顾近半个世纪以来有关翡翠输入中国年代研究的进展情况和存在问题，阐述了借助在中缅边境地区流行的有关民间传说进行研究的必要性；在考证了西方学者对于1784年翡翠输入中国的普遍认识以及徐霞客对于滇西翡翠文化的历史记述的贡献的基础上，接着又详细考证了记录有关翡翠输入中国传说的中外文献，同时分析了这些传说所涉及的科学性问题，推论认为翡翠输入中土的时间当远在元朝以前。

The compensation system of first-line workers of state-own coal enterprise was redesigned under the direction of compens

结合相关薪酬理论，对国有煤炭企业一线员工的薪酬体系进行了全新设计，构建了由基本薪酬、效率薪酬、安全薪酬及福利薪酬四大部分组成的以激励为导向的&绩效薪酬体系&，详细论述了各大组成部分的设计方法和设计步骤：综合考虑企业生存状况和社会收入状况，采用以劳动定额和社会平均收入相互平衡的方法，设计出一线员工的基本薪酬模块；提出了用专家评议法确定施工难度等级指标体系的相关权重、用综合模糊评价法来确定作业难度等级、把团队人力资源要素与作业区域的施工难度状况紧密结合起来测算团队业绩，构建出体现团队业绩和贡献的效率薪酬模块；构建了以&安全抵押&制度为核心，以月度安全收入、季度安全收入、年度安全收入为框架，形成了短期、中期与长期安全收入相结合的安全薪酬模块；结合国有煤炭企业一线员工来源复杂、身份复杂、需求不同的现状，采用了员工参与性和自决性极强的&自助式&福利薪酬模式。

Meanwhile, probability theory made progress and became matured. During 1921-1928 Borel considered dealing with some strategic game problems with probability theory, form which he established several useful conceptions in Game theory, and it was at that time that Game theory was found in the rudiment.

同时随着概率理论的进一步发展和成熟，波莱尔在1921-1928年首先用已有的概率理论考虑了几个策略博弈的例子，并创造出了博弈理论中几个非常有用的概念，同时产生出了现代博弈理论的思想萌芽，在这一时期对博弈论的早期理论有贡献的还有思特豪斯、波莱尔的学生威利和他的同事。

There are three types of cacao beans ( Forastero, Criollo, and Trinitario ) and the type and/or blend of beans, their quality, and where they are grown all contribute to the quality and taste of the chocolate.

有三种类型的可可豆（ Forastero ， Criollo ，并Trinitario ）的类型和/或混合豆，他们的素质，他们的成长作出贡献的所有的质量和口味的巧克力。

In view of executive power to intervene in the allocation of resources over the reality of the situation, should intensify their efforts to clean up the recent各种乱收费, levies, and shut the power of the currency market of the "gray channel" reflects the strong focus on cleaning up the community, do not lead to monopolies fair competition policy, and actively create a fair and regulated competitive environment, maximizing the contribution of income and reflected on and so on; to be a more effective means of remediation of illegal income, seek to abuse the interests of individuals or small groups with severe punishment imposed for corruption ; At the same time, it is necessary to speed up the reform of the political system, and promote democratization and openness in decision-making, and strengthen the public service and acts of administrative bodies at all levels of supervision and constraints on the exercise of such power by the process of forming a comprehensive and reasonable mechanism for binding.

针对当前行政权力对资源配置干预过度的现实状况，近期应加紧清理各种乱收费、乱摊派，堵住权力市场化和货币化的&灰色通道&，重点清理社会反映强烈、导致垄断等不公平竞争的政策，积极营造公平、规范的竞争环境，最大限度地体现收入与贡献的对等；要以更加有效的手段整治非法收入，对滥用职权谋取个人或小团体利益的腐败行为严惩不怠；同时，要加快政治体制改革，推进决策民主化与公开化，强化对公务人员和各级行政机构行为的监督与制约，形成对权力行使过程全面约束的合理机制。

On behalf of the CPC Central Committee and the State Council and Central Military Commission, to the brave and indomitable disaster areas cadres and the masses, for earthquake relief to have made outstanding contributions to the People's Liberation Army officers and soldiers, armed police forces, militia and reserve police officers, the majority of the full life-saving medical care , To the earthquake relief Buweijianxian in-depth news coverage, reports, the first line of journalists, selfless assistance to the disaster areas in all regions and departments and people of all nationalities throughout the country paid high tribute to China's earthquake relief assistance of foreign governments and international friends said My heartfelt thanks.

我代表党中央、国务院和中央军委，向英勇顽强的灾区干部群众，向为抗震救灾作出突出贡献的人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向全力救死扶伤的广大医疗救护人员，向不畏艰险深入抗震救灾第一线采访报道的新闻工作者，向无私援助灾区的各地区各部门和全国各族人民表示崇高的敬意，向支援我国抗震救灾的外国政府和国际友人表示衷心的感谢。

But undoubtedly, some factors such as the dual urban-rural economic structure slower the Chinese urbanization. How to accelerate the industrialization and urbanization in the situation of new socialist rural construction and overall development of the city and the countryside has been concerned by theorists and academia more and more. In particular, it is thoughtprovoking that how to construct the widely distributed small cities and optimize the township enterprise which makes a great contribution to economic development of China's countryside.

城乡分割对立的二元经济结构等因素导致的中国城镇化滞后于工业化是一个不争的事实，在建设社会主义新农村和统筹城乡的新形势下，如何更好地加快中国工业化和城镇化进程已日益受到理论界和学术界的关注，特别是如何对分布广泛的中国小城镇的建设，和对中国农村经济发展做出重大贡献的乡镇企业的成长进行优化和重整更是引人深思。

In literature criticism, we should not blindly affirm the behavior of disoperation with the ruling class. Instead, we should cast our admiring eyes on those who contributed to the society, the country and the people.

所以，在文学批评方面，我们不应该一味肯定那些与统治阶级不合作的、避世的行为，而是要把赞赏的目光多投射在那些积极用世的、为社会、国家和人民作出自己的贡献的&中国脊梁&式的人们身上。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。