贡献的

It was great for you to go to bat for me when someone questioned my dedication to the company.

有人质疑我对公司的贡献的时候，你为我说话真是太好了。

I've never failed to be impressed by the quality and detail of their contributions.

我对他们的贡献的质量和细节印象深刻。

The more you contribute to the world the more you'll be rewarded with personal success and recognition.

你对这个世界贡献的越多，你将得到更多的个人成功及认可。

The students have also read biographies of famous and important people who have contributed in the world.

我们还阅读了世界上一些做出贡献的重要名人的传记。

One factor is that women are shouldering a larger breadwinning role at home, either by necessity or choice; females in dual-earner couples now provide an average 44% of household income, up from 39% in 1997, the study says.

一个因素是，女性分担了更多养家糊口的压力，不论是出于自愿还是形势所迫。研究显示，在双职工家庭中，女性贡献的收入平均占44%，而1997年是39%。

One factor is those women are not have toering a huger breadwinning role at habitat, eitIT by necessity or choice; females in dual-earner couples now provide an average 44% of abodehold incoming, up from 39% in 1997, the absorbing says.

唯一因素是，女孩分担了更多养家糊口的压力，不论是出于自愿还得形势所迫。研究呈现，在双职工家里成员中，女孩贡献的获利平均占44%，而1997年是39%。

In the 21 century , we will continue to rely heavily on ALL of our people contributing to the success of Brewster Wallcovering.

在21世纪，我们将更加依赖那些为布鲁斯特墙纸的成功而做出贡献的人们。

That is because forests were excluded from Kyoto, to the chagrin of the poor.

因为，让穷国懊悔的是-----《议定书》没有涉及对保护雨林作出贡献的回报问题。

The cities of Charlottesville and Richmond are about 45 and 50 minutes away, respectively. Both are college towns with a lot to offer in the way of city life, entertainment, shopping, and activism.

夏洛特司维娜市和里奇曼德市分别在45和50分钟路程开外的地方，它们都是在城市生活、娱乐、购物、激进主义方面有许多贡献的大学城。

There are a lot of contributing factors.

还有更多的作出贡献的因素。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失