负鼠

Mother: Oh, it might be a possum. Ahem. I saw one the other day.

噢！可能是只负鼠吧，我有一天也看见了的。

However, several species of small carnivore, such as the arctic fox, the Chinese wolf and the corsac fox, along with the opossum, do have the receptor that H5N1 uses, making these animals potential targets for the virus.

反而是一些小型食肉动物，例如北极狐，中国狼，沙狐以及负鼠含有H5N1病毒利用的受体，使它们成为病毒的潜在目标。

A high percentage of New Guinea's species are endemic, and thousands are still unknown to science: probably well over 200,000 species of insect, between 11,000 to 20,000 plant species; over 650 resident bird species, including most species of birds of paradise and bowerbirds , parrots , and cassowaries ; over 400 amphibians ; 455 butterfly species; marsupials and monotremes including Bondegezou , Goodfellow's Tree-kangaroo , Huon Tree-kangaroo , Long-beaked Echidna , Tenkile , Agile Wallaby , Alpine Wallaby , cuscuses and possums ; and various other mammal species.

高比例的新几内亚物种是只有当地特有，那里可能有远远超过 200，000种昆虫，是科学仍然未辨认的：亦有 11，000至20，000之间的植物物种；超过 650的留鸟种，包括大部分园丁鸟，鹦鹉， cassowaries；超过 400个两栖动物，455种蝴蝶，有袋动物和单孔类，包括 Bondegezou ，古德费洛的树袋鼠，翁树袋鼠，长吻针鼹， Tenkile ，敏捷袋鼠，高山袋鼠，负鼠和 cuscuses；和其他各种哺乳类动物。

"We ain' gwine git nothin' ter eat 'cept possum an' greens," argued Jeems.

"到那里俺什么好的也吃不着，只有吃负鼠和青菜了，"吉姆斯不服气地说。

Nocturne is an interactive media installation focusing on animals such as opossums, field mice and the endangered kit fox that have found successful niches within the urban and suburban landscape.

夜生活》是一个互动媒体装置；集中硏究一些成功游走于市区和郊区的动物，包括负鼠、田鼠和濒危的包狐。

Chief among the candidates for extinction is the rare white lemuroid ringtail possum, a singular species that Flannery, the paleontologist, describes as "our panda."

在消失的物种中最具代表性的，是稀有的白狐猴浣熊负鼠，古生物学家 Flannery 描述为"我国的熊猫"。

LONDON - It isn't often that the northern hairy-nosed wombat, the finger-sized slender loris, and the mountain pygmy possum share the spotlight.

北方有多毛鼻子的树袋熊，手指大小苗条的懒猴以及矮小的山负鼠，它们很少见的分享了同一盏聚光灯。

Omnivorous opossum of the eastern United States; noted for ''.

美国东部的杂食性负鼠；以危险时装''。

I'm an opossum!

我是只负鼠！

BIOLOGIST: In a bush that doesn't have predator control, every hectare of indigenous forests within New Zealand has between 2 and 6 ship rats and about 3 to 13 possums.

生物学家：在一片食肉动物不受控制的灌木丛里，每公顷的新西兰森林就有2到6只船鼠和3到13只负鼠。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。