负面

Therefore, in order to control desertification effectively, we should not only deeply understand the physical environment factors, but also pay more attention to human activities resulting in desertification in the headwater area of the Yellow River.

黄河源区自然因素与人为因素共同作用，互相激发，最终导致沙漠化的不断扩展及其程度的日益加重。在本区沙漠化的治理、生态环境恢复中，既要认识到生态环境的脆弱性，更要重视人为因素的负面影响。

Although the Mass-Media exert the active social effect for us, we should have the level-headed recognization that it has the deficient weakness. While the Mass-Media falls across the homothetic problems in the future, we should know how to use it's active advantages.

在大众媒介发挥着它所带给我们的积极的社会作用的同时，清醒的认识到负面的不足之处，对于今后，大众传媒在遇到类似问题时，如何更好地应对具有积极意义。

Based on the limit equilibrium theory, the paper tries to establish an analytical model to assess shallow planar landslide of the forested soil side slope, taking into account of the positive effects of mechanically reinforcing soil and hydrologically improving matric suction on slope by woody roots, as well as the negative effects of additional weight of trees.

基于极限平衡理论，综合考虑土质边坡上林木根系的力学加固土壤作用和水文增加基质吸力效应，以及林木附加自重对边坡稳定的负面效应，建立了一个用来评价造林土质边坡浅层平面滑坡的分析模型。

On the other hand, the wet-dry land may have negative effects on many aspects such as ecology, society, economy and human hygeian and have pressure on the aquatic environment protection and sanitary construction.

但另一方面，消落带的利用将面临水环境污染、泥沙淤积、卫生防疫等多方面的生态环境压力，给生态、经济、社会和人群健康等各方面带来负面影响。

However, the processing technologies of stitched composites are relatively more complicated. Stitching has negetive effect on some inplane mechanical properties, and the advantage of great interface mechanical properties cannot be brought into play under hygrothermal conditions.

但是， 缝合复合材料的工艺相对比较复杂，缝合对层合板的部分面内力学性能存在一定的负面影响，而且在湿热环境条件下其层间强度高的优势无法发挥。

Zhou Zheng Nan"s argumentation that " information adhering to the building ", define the concept that" information carrier adhering to the building ; Then sum up negative effect according to information carrier adhering to the building to the overlooking building and to the urban street view, and regarding this as the starting point of this article,Through comparing and analyzing the regulation of outdoor advertisement to some cities in our country, in generality, such as local characteristic, impartibility, workable step, etc.

本文首先引入周正楠博士关于&建筑附着信息&的论述，界定&建筑附着信息载体&的概念；接着归纳建筑附着信息载体对于临街建筑物和城市街道景观的负面影响，并以此作为论文研究的出发点。

For example, the base for public opinion development is not stable and qualitative; the government is impercipient on its significances; there is no agreeable circumstances and integrated supervision system; and at the same time some negative effects come to the surface.

但是，我们也应该看到，公众舆论在我国政治文明建设进程中的发展也存在诸多的矛盾和问题，例如由于多方面的原因，公众舆论发展缺乏稳定和高质量的基础；我国政治系统中对公众舆论的重要性认识不足，没有形成完善的舆论引导和调控机制以及良好的舆论监督环境；公众舆论发展的一些负面作用也开始暴露出来。

The new conflicts, deterioration and impropriation of water and land bring on many negative effects on regional environment in Chinese coastal cities, such as acid rain, urban pollution, automotive fog and traffic jams.

我国快速城市化过程中出现的新矛盾、水土资源流失与大量占用，对沿海地区一些城市的区域环境产生了很多负面影响，诸如酸雨、城市污染、汽车烟雾和交通阻塞等。

These reasons are embodied in many aspects, such as fast urbanization, inburst of floating population, polarization of economic situation, unbalance of social psychology, hostile to officers and the rich, the negative influence of corrupt offence and so on. All of these engender hidden troubles.

其具体表现在社会城市化进程加快，流动人口大量涌入；社会经济状况两极分化、贫富差距悬殊；社会心理失衡，仇官仇富心理加剧；腐败犯罪负面影响等方面，给社会治安带来了隐患。

If one foresaw something negative about the other, the latter would probably relate very unpleasant things about the past of the former and so they were both indissolubly bound together in a continuous loop made up of past, present and future.

如果预见到一些负面的其他，后者可能会涉及非常不愉快的事情过去前，所以他们都是不可分割地联系在一起连续环组成的过去，现在和未来。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。