负面

In such a case, the page should be undeleted and listed on wikipedia:votes for deletion for a period of five days following the deletion of the user and user talk page.

对于管理员来说，您不能删除您的用户页或对话页，而必须要列在这里，以避免系统管理员通过删除页面来隐藏负面的评论，而其他人不能。

Here again I must set a negative goal: we have to avoid placing the thumb under the palm of the hand at all costs.

这里我必须再肯定这一负面的目标：我必须不惜任何代价避免拇指低于掌。

Underutilization of workers will lead to an erosion of human capital and a deterioration of labor productivity going forward and will negatively affect the potential growth rate of the economy.

劳动力闲置将导致人力资本的侵蚀和劳动者生产率的下降，给经济潜在增长率带来负面影响。

A causal model proposes that higher educational level , greater perceived self-expertise on campaign issues, greater involvement with an election, and greater perceived undesirability of election poll reports will have positive direct effects on the third-person effect of the poll reports.

研究结果显示，选民的教育程度、自认对选举活动的了解程度、对选举的涉入感等三项因素和选举民调第三者效果的认知强度有显著正向关联；对选举民调的负面认知则非影响第三者效果认知的重要因素。

At the outset of negotiations, he laid all negative factors face up on the table; on the other hand, for years after the transaction was completed he would tell me periodically of some previously undiscussed items of value that had come with our purchase.

而当我们第一次碰面，Gene 百分之百坦诚，就像是其为人一般，谈判的开始，他把公司所有负面的因素摊开在桌上，另一方面，在交易完成数年后，他还会定期地告知你当初交易时未讨论到的地方。

That way your mindset will be undisturbed by what is going on around you.

那样你就不会被围绕你身边的负面事物所影响。

A consumer concerned primarily with the quality and features of the computer may suspect the undue influence of the model on his/her perception and compensate with a negative judgment.

一位关注电脑质量和特点的消费者，会怀疑模特儿对他/她感知力的不恰当的影响，会产生负面的判断。

The negative impact caused by the city logistics is the external uneconomic problem of the city logistics.

城市物流对社会产生的这些负面影响即城市物流的外部不经济。

John Titor was the name used by the person or persons claiming to be a time traveler from the year 2036 who posted on several time-travel–related Internet bulletin boards during 2000/2001, making many ambiguous predictions about events in the near future — all unfalsifiable due to restrictions forwarded in Titor's framing narrative — and giving an account of a supposed native time period.

John Titor就是个美国粪青，竟然还有人相信他，这个家伙根本就是在美国民间制造"中国威胁论"的恐慌，你们去关于他的网站看看，那些相信他的美国人，把中国任何的负面消息都往上贴，说，看看中国在发展军备，中国想称霸世界，中国人是我们美国人的敌人，政府应该遏制中国。。。。。。。。。。。。。。

Added something new to the laundry list of financial risks it faces: unflattering attention.

在它要应对的各种财务风险名单中加入了一种新的东西：负面新闻。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。