负重

The sparrow upon the wire, the cat in the doorway, the dray horse tugging his weary load, feel the long, keen Breaths of winter.

停在电线上的麻雀，躲在门洞里的猫，还有负重跋涉的辕马，都感受到了悠长刺骨的冬的气息。

The sparrow upon the wire, the cat in the doorway, the dray horse tug ging his weary load, feel the long, keen breaths of winter.

电线上的麻雀，门口的猫，负重的瘦马，都感觉到了漫长严冬的气息。

Dromedary camels file past the Pyramids of Giza.

一队负重的骆驼经过Giza的金字塔。

Nowitz Dromedary camels file past the Pyramids of Giza.

一队负重的骆驼经过Giza的金字塔。

Hell,it doesn't even count towards encumbrance.

该死，它根本就不计入负重。

Ens when they are in love.

的爱情，都是负重的。

The characteristics of changes in rectum temperature and sweating rate were studied for 8young male soldiers on a simulated march with back load on an ergometer in hot environment of35℃ and 29℃.

本文研究了8名青年男士兵在35℃和29℃的高温环境下负重行军的体温和出汗量的变化特点。

Results Of the 5 cases of internal fixation failure,2 were caused by operative mistakes, 1 by wrong selection of internal fixators, 1 by too early weight-bearing,and 2 by postoperative infection;of the 11 cases of nonunion or delayed union, 5were caused by severe primary injury, and 4 by unsuccessful reduction.1 cases of pain were caused by evection of proximal LISS plate,and 1 postoperative infection due to improper emplacement of the plate during the operation resulted in long exposure of plate end.

结果：5例内固定物失效的病例中，2例由于手术操作失误，1例由于内固定物选择失误，1例由于术后负重过早，1例由于术后感染导致内固定物失效；11例骨折不愈合或延迟愈合的患者中，5例由于原始损伤严重，4例由于术中复位不佳引起不愈合或延迟愈合；1例LISS钢板近端突起于皮下引起疼痛，术后伤口感染，1例钢板近端长期外露，是由于术中钢板的放置位置不良；膝外翻畸形1例。

However, this young and arrogant king did not know the principle of "dissolving hostile atmosphere into harmony, making friends out of enemies", and flippantly replied:"My little finger is thicker than my father's waist. My father laid on you a heavy yoke; I will make it even heavier. My father scourged you with whips; I will scourge you with scorpions.'"

这位年轻气盛、莽撞轻浮的王，不仅不懂得「化干戈为玉帛，化敌人为朋友，化戾气为祥和」的处世观，随便丢出一句不恰当、不得体的话：「我的小拇指头比我父亲的腰还粗；我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭；我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。

The already heavily burdened foot soldier also had to help push and pull vehicles and horses wallowing in the muck.

已经负重不堪的徒步士兵还不得不帮助推拉那些陷入泥坑的车辆和马匹。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新