负责人员

As Provost she was responsible for a $1.5 billion annual budget and the academic program involving 1,400 faculty members and 14,000 students.

作为教务长，她负责15亿美元的年度预算和计划，涉及1400名学术教职人员和14，000名学生。

Prefer to have coordinating, responsible and punctilious person.

优先选择有沟通协作技巧，认真负责，一丝不苟的人员

The Musée du Quai Branly will be open to researchers from all over the world and will also carry out field operations to safeguard and preserve cultural heritage.

布隆利本土艺术博物馆将面向全世界的研究人员开放，博物馆将负责场地管理、保卫和保护文化遗产。

Specialist master classes run by professional practitioners and RADA Lecturers.

由RADA讲师和专业人员负责的专业硕士课程。

When an operator or a maintenance worker is radiated as a result of incorrect operation, he or she may suffers from a poor health as a result of the radiation hazard.

设备检修时含放射源仪表的拆除、安装、铅罐活门的关闭、开启，均要有专人负责，进行严格登记，并要有放射卫生防护人员现场监护。

The article on the new penal code could pose a recidivist crime unit, a unit of the elements of recidivism, repeat offenders and how to punish units directly responsible for the relevant personnel-related issues were further discussed.

文章就新刑法中单位犯罪能否构成累犯、单位累犯的构成要件、如何处罚单位累犯及直接负责的有关人员的相关问题作了进一步的讨论。

The Department of Veterans Affairs, responsible for caring for these wounded, was operating, for the first few years of the war, on prewar budgets, and is ruinously overstretched; it is still clearing a backlog of claims from the Vietnam war.

负责帮助负伤人员的退伍军人事务部在战前预算的支持下，从战争的第一年开始就一直在行动，其工作的超负荷程度是灾难性的；至今他们还需要解决越南战争的大量遗留问题。

Before, to student's safekeeping of security, mainly wasresponsible by teacher and the network attendant.

以前，对学生的安全保护，主要由老师和网络维护人员负责。

The Mother's Day Quarry contains the remains of a number of immature sauropod dinosaurs. This site is one of only a few thought to provide skeletal evidence of gregarious behavior in sauropods, but none of these sites has been taphonomically constrained in order to verify the presence of a herd remnant; our only reliable data on sauropod herds currently comes from the ichnological re....

年全球电讯产业由盛而衰，期间反转的速度令人惊讶，许多电讯公司在一夕之间进入破产法保护之列，许多执行长及高阶主管在此波风潮中黯然失色，轻则声望受挫，下台负责、重则违法入狱，产业大幅裁员也造成数十万的电讯从业人员失去工作，还有为数众多的投资大众因为电讯产业的崩盘而蒙。。。。

Macao Special Administrative Region of Macao Customs maritime law enforcement forces, responsible for the management of the border area with the establishment of the Zhuhai border detachment from detachment, the group corresponding to the station three regular meetings, communications mechanism and duty linkage mechanism with Macau Customs front-line duty at sea in establishing a "point" intercom system, both officers on duty in the instant communication, has greatly enhanced the efficiency of cooperation and combating cross-border crime activities.

澳门海关是澳门特别行政区的海上执法力量，负责边境海域管理的珠海边防支队与之建立了从支队、大队到所站三级对应的定期会晤机制、通讯联络机制和执勤联动机制，并与澳门海关的海上一线执勤单位建立了"点对点"对讲系统，双方人员在执勤中可以即时沟通，大大提高了合作效率和打击跨境犯罪活动的能力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。