负责

A bursar is responsible for the accounting and general business operation of schools or tertiary institutions.

阿总务负责会计和一般商业运作的学校或高等教育机构。

When I assumed duty in 1996, the Bursary had a staff of

我1996年上任时，财务处称为总务处，约有一百员工，负责财

Getting individual cards, as well as the whole SD Card system, out of idle state is up to the responsibility of the bus master.

会有个别卡，像所有其它正规的SD卡一样，空闲状态之外是由总线管理器负责的。

That is what Alfredo Milioni, a former bus-driver charged with registering the PdL's candidates in Lazio, first said had lured him from the queue at the electoral office on February 27th.

阿尔弗雷多·米廖尼一名负责提交自由人民联盟拉齐奥区候选人名单的前公交车司机说，2月27正是面包圈吸引他离开了选举办公室的排队队伍。

The other busboy never saw the man and I never told anyone what I had experienced.

另外一个负责在周末开门的服务生从没看见过那个人，我也不会告诉任何人我看到的一切。

Their bushcraft and their foraging skills are second to none.

杰克·奥尔乔维克上尉——一个负责人员训练的白人军官这样说道，"他们的追踪能力和寻找食物的能力是天下最棒的。"

A person responsible for the administration of a business .

负责管理一件事务的人。

By the terms of the contract,the company is responsible for all damage to the property.

按合同规定，该公司要对所有的财产损失负责。

Article 15 of the present Convention by the Beijing municipal business card printing and membership card-making trade association.

第十五条本公约由北京市制卡和会员卡制作行业协会负责解释。

By the same token, you should take responsibility if your team fails to meet its goals.

同样的，如果你的团队没能达成目标，你应对此负责。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失