负责

"Do not allow anyone to enter a manure tank without a self-contained breathing apparatus and use the buddy system".

不可让任何人在未戴上防毒呼吸机的情况下进入储粪设施，进入时必须实行各自为对方安全负责的"两人同行制"

In a company, a budget officer or director and budget committee usually work together to take the responsibility for budget preparation.

在企业里面，预算编制工作常常是由预算主管和预算委员会共同负责完成的。

What you are in charge of is " the most troublesome " that part: Calm budget and make plan.

你负责的是"最麻烦"的那部分：定预算和做方案。

And track the budget and investment plan for projects.

负责制定及跟踪整个项目的预算和投资计划。

Be responsible for establish and track the budget and investment plan for projects.

负责制定及跟踪整个项目的预算和投资计划。

Responsible for production budget plan and cost control

全面负责生产预算及成本控制管理。

Queuing is a big bugbear, says Mark Fisher of Merlin Entertainments, which operates four Lego land parks as well as a string of other attractions.

默林娱乐的Mark Fisher负责运营四个乐高公园和一系列其他的景观设施，他认为排长队是经营主题乐园最麻烦的问题。

A project manager responsible for building offices arranges for the contractor to do work on his own house.

负责公司建筑的项目经理安排建筑商为其建筑自己的房子，这部分支出由公司来付款

They have hired broker CB Richard Ellis Group Inc. to lease the building.

地产经纪公司负责大厦的出租事宜。

Be in charge of building and managing production line team.

负责生产线团队组建及管理等

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失