负责

After the battle of Actium and Antony's suicide, the III Gallica was sent again to the East, where they garrisoned the province of Syria.

在亚克兴战役，安东尼自杀之后，第三"高卢"军团被调往东方，负责守卫叙利亚行省。

In a word, you must have the duty of your own words and acts.

总之，你必须对你自己的言行负责。

One myth recounts that Adapa broke the wings of the wind in anger at being disturbed while fishing, and was called to the heavens to answer for doing so.

一个神话记载，阿达帕在捕鱼的时候受到扰乱，愤怒的狂风截断了了他的双翼，被召回到天堂，要为此而负责。

Self Assessment Generally speaking, I generous character cheerful, friendly people, happy to work with others, have good communication skills and affinity; Qinfenhaoxue, be good at thinking and responsive, with strong learning, and the ability to adapt to the ability to do something serious and responsible, Just neat, has a good concept of time and efficiency concepts.

总体来说，本人性格开朗大方，为人友善，乐于与他人合作，具有良好的亲和力及沟通能力；勤奋好学、善于思考且反应灵敏，具有较强的学习、接受能力和适应能力；做事认真负责、干脆利落、具有良好的效率观念及时间观念。

Adar International is responsible for the manufacturing, international marketing , and sales of La-Tweez.

艾尔达国际有限公司属下的广州市艾伦化妆品有限公司是经营闪亮眉夹La-Tweez的总公司，主要负责产品生产，国际市场研究和销售。

Your project involves the research and development of a new food additive.

你正负责一个研发一种新的食品添加剂的项目。

In these packets between the mobile node by ARP (Address Resolution Protocol: ARP) is responsible for the IP address to MAC address mapping table completed.

数据包在这些节点之间的移动都是由ARP（Address Resolution Protocol：地址解析协议）负责将IP地址映射到MAC地址上来完成的。

Gatekeepers are responsible for admission control and address resolution.

负责把关准入控制和地址解析。

I accept responsibility for the condition and adequacy of my equipment.

我同意对我自己的装备器材之维护保养和准备负责。

I accept responsibility for t he condition and adequacy of my equipment.

我同意对我自己的装备器材之维护保养和准备负责。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！