负荷

This means that depending on the work load, a free lancer may opt to work full days or shorter. Or he can choose to work at a time that is most convenient for him.

当然这还要看你的工作负荷量，一个自由的工作者可能会选择全天或者相对较短的时间来工作，或者会在最方便自己的特定时间里去工作。

Methods The amplitude and latent period of P100 were determined in 80 eyes of 40 individuals under different refraction loads.

方法选取8×8、16×16、32×32三种空间频率刺激检测40人80只眼，在不同屈光负荷下的P-VEP中P100潜伏期及波幅。

Skeletal muscle ventricle constructed from the canine right latissimus dorsi muscles is capable of producing a peak pressure, at physiological preloads, similar to that of a normal native right ventricle.

骨骼肌心室在生理性前负荷下能够产生接近于正常右心室的收缩压力。

The post-contingency load dynamic restoration is one of the direct reasons leading to mid-long term voltage instability or voltage collapse.

负荷在故障后的动态恢复特性是中长期电压失稳或电压崩溃的直接原因。

Result Among the 1st principal components, the positive weight value of chest diameter was greatest and it was the eigenvector with greatest influence on the 1st principal components. Among the 2nd principal components, the character loading value of leaf-lobed width and the positive weight values of angle between leafstalk and its branch and leaf-shape index were greater. Among the 3rd principal components, the positive weight values of leaf number, branch length, branch thickness and developed degree of crown size of 1 year old branches were greater.

结果］在第一主成分中，胸径的权重正值最大，是对第一主成分影响最大的特征向量；在第二主成分中，叶裂宽的特征负荷值较大、叶柄与着生枝夹角和计形指数的权重正值较大；在第三主成分中，一年生枝的叶数、枝长、枝粗和冠幅发达程度的权重正值较大。

To make clear whether the degree of the left heart chambers enlargement and the left ventricular hypertrophy in long-term continuous ambulatory peritoneal dialysis is different from that in haemodialysis patients after water and salt intake restriction, we compared the volume load and echocardiographic parameters between them.

目的同样对长期持续性不卧床腹膜透析患者及血液透析患者进行水盐摄入的限制后，对CAPD患者与HD患者容量负荷情况及心脏超声各项参数进行比较，以明确CAPD患者左侧心腔扩大、左心室肥厚的发生与HD患者比较是否有差别。

There were three major findings.(1) On the basis of the assessment of overall model fit and parameter estimates, the hypothesized second-order confirmatory factor analysis model represented an adequate fit to the sample data.(2) According to the cross-validation analysis, the second-order factorial validity of this scale was very stable.(3) This hypothesized model was invariance across these five important demographical variables, including school, gender, grade, right/left-handedness, and past experience in unintentional injury, via the testing of invariance in the multiple groups.

结果有三项主要的发现：第一、经整体暨个别的残差分析、整体模式之适配与其取代指标，以及估计参数之统计考验等结果，均指出假设此量表为二阶因素分析测量模式是相当恰当的；第二、经交互确认效度分析结果，显示此量表之二阶潜在因素结构是非常稳定；第三、经多组别不变量统计考验结果，指出此量表之二阶潜在因素结构，对於学校别、性别、年级、用手习惯，以及过去伤害经验这些社会人口变项，大致上具有因素个数、因素负荷量、因素变异数，以及测量误差变异数等不变量的特性。

I finally decided on a Lenovo workhorse of a computer.

最后我决定要买一台联想的重负荷的电脑。

The lexicographically stratified method for multi-object optimal electric power network planning is presented according to the problem encountered in the research on multi-object electric power network planning.

针对目前研究大规模多阶段多目标电网规划遇到的问题，提出了多目标电网规划的分层最优化方法，使得计算量大幅度降低，避免了多目标函数处理的困难；同时提出的改进最优切负荷模型更易于计算缺电成本，使可靠性指标转化为经济性指标时方便实用，算例证明了本文算法的有效性。

The conditions for the identification of LIB and SNB are developed and used in the proposed method.

相比于现有的方法，本文重点讨论了负荷裕度和与电压稳定约束相关的可利用传输能力的计算。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。