负的

Developing roads and railways in Africa was all part of the white man's burden.

发展非洲的公路和铁路完全是白人应负的那部分责任。

Cesare Prandelli's squad have tucked in 8 victories 2 draws and 5 defeats .

普兰德利的球员们取得了8胜2平5负的成绩。

There were significant positive linear correlation between macular volume and central foveal thickness, and negative linear correlation between macular volume and age.

黄斑容积与中心小凹视网膜厚度有正的直线相关性，与年龄有负的直线相关性。

"Herve Novelli will stress the responsibility held by companies regarding general security requirements when they sell equipment to consumers," the minister's office said.

部长办公室说，对于设备卖给消费者之后的常规安全要求而言，HERVE 将强调由公司应负的责任。

But, despite that hi'vestment, the GNP growth per capita in the countries of Saharian Africa has been negative, on average, for a decade.

尽管有这种资金援助，近20年来，这些非洲国家的人均国民总值却一直是负的。

Locals including foreign tourists cheered for jockeys as they slugged it out in the race.

当骑师们在比赛中决胜负的时候，当地人包括外国游客都热烈的为他们欢呼加油。

Shareholders derivative action means that, when the company reject to initiate a litigation holding the company directors, supervisors, senior management, controlling shareholders, the actual control of the company and a third person for the negative obligation or responsibility, the statutorily qualified shareholders initiate a litigation in their own name, but for the interests of the company and sued.

股东代表诉讼是指当公司拒绝通过诉讼追究公司董事、监事、高级管理人员、控制股东、实际控制人和第三人对公司所负的义务或责任时，具备法定资格的股东有权以自己名义，但为了公司利益而提起诉讼。

All in all, it's tough to be hummed about a 3-1 road trip.

总之，这次客场之旅湖人取得3胜1负的战绩也挺不容易的。

A clone is said to be positive if it hybridizes with the probe, and negative otherwise.

克隆如果含有这个特定因子则称它为正的克隆；反之，称为负的克隆。

The Lender wants to know how much profit the company is making and the losses she incurs within the financial year.

贷款人想知道有多少利润，公司正在和她的损失应负的财政年度内。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。