负担费用

Be their on-call providers. The job would stink of obnoxious privilege, except that Hank also has a conscience: He uses the money he makes treating rich clients to do pro bono care for locals who can't afford health care.

做这份工作有许多令人厌恶的特权，但汉克良心未泯：他给富人诊治挣钱之后，用这些钱给当地负担不起医疗费用的人免费看病。

This study found ICD-9-CM codes related to low back pain, gender, age and beneficiary category of predisposing characteristics, the level of enrollment payroll, whether being low income family and whether paying copayment of enabling resources, whether having major illness and whether having chronic diseases of need, and ownership, contracted category, visiting place and visiting department of visiting place characteristics were important factors influenced low back pain patients' health service utilization, although the significance on different fees were slightly different.

本研究发现下背痛ICD-9-CM、前倾因素之性别、年龄和投保类别、使能因素之投保金额、是否为低收入户和是否免部分负担、需要因素之是否有重大伤病和是否有慢性病、就医场所特质之权属别、特约层级、就医地点和就医科别，虽在细项费用上之显著略有不同，但大致上皆为影响下背痛病人医疗利用之重要因素。

The contents of the covering Letter of Credit shall be in strict conformity with the stipulations of the Sales Contract.

信用证内容须严格符合本售货合约的规定，否则修改信用证的费用由买方负担，卖方并不负因修改信用证而延误装运的责任，并保留因此而发生的一切损失的索赔权。

In the event of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for the Seller's account.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

By the Buyers after its arrival at the port of shipment, all expenses such as dead freight, demurrage, etc.,and

C如买方所订船只到达装港后，卖方不能按买方所通知的时间如期装船时，则空舱费及滞期费等一切费用和后果均由卖方负担。

Of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for the Seller's account.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

Vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for sellers accorunt.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the Sellers failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port all expenses including dead freight /or demurrage charges thus incurred shall be for the Sellers account.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

Of the sellers'failure to effect loading when the vessel ar-rives duly at the loading port,all expense including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for seller's account.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

"The middle class has been financing it through debt," he said.

"中产阶级家庭一直都通过借贷负担大学费用，"他说。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了