负担费用

All charges are for buyers account,usance draft payable at sight basis.

所有费用由买方负担，远期汇票可即期收款。

The expenses attributable to the current period but not yet paid in current period shall be recognized as accrued expenses of the current period.

第五十条本期支付应由本期和以后各期负担的费用，应当按一定标准分配计入本期和以后各期。

The outcome of adjudication and the costs to be borne

判决结果和诉讼费用的负担

The outcome of adjudication and the costs to be borne; and

判决结果和诉讼费用的负担

If you want more, you need to subscribe to the service at an affordable fee.

如果您想要更多，你需要订阅的服务于市民可负担的费用。

Be incurred, sustained or paid by you and we further authorize you, your branches and correspondents to give the drawees and or paying or reimbursing banks such indemnities for all losses and consequences arising from such discrepancies as they may require in order to obtain acceptanceand/or payment or reimbursement for such documents or documents and drafts and the undersigned agree jointly and separately to indemnify you on demand for all liabilities, losses, costs and expenses that may be incurred, sustained, or paid by you, your branches and correspondents arsing

贵行一切因此而发生、所遭受或所支付之损失、费用及开支，又本公司兹授权贵行及分支机构及往来银行如为获得此等单据，或单据及汇票之承兑及支付或给付，而因由於此等瑕疵情况发生之一切损失及后果时，得向付款人或付款银行赔偿此等之损失，又对於贵行及分支机构及往来银行为此等赔偿情事而发生或遭受之一切负担、损失、费用及开支，本公司同意於接到

All public health insurances will cover the costs for the preventative check-up, and will even waive the fee German statutory patients normally have to pay each time they set foot in a doctor's surgery.

所有健保将负担健检预防费用，甚至不收取每次要看医师的费用。

The governor general and lieutenant governors represent the Queen, who is Canada's head of state.

加拿大政府为来访的英国王室成员支付保安及其他费用，但不负担他们度假的费用。

Government to require the price of affordable housing, including seven cost plus no more than 3% of the profits, seven demolition costs include land acquisition and compensation costs, and pre-engineering survey and design fees, engineering fees Jian'an, residential district infrastructure, management fees, loan interest and taxes and so on.

政府需要负担得起的住房价格，其中包括7名成本加不超过3 ％的利润，七项拆卸费用包括土地征用和补偿费用，并预先工程勘测设计费，建安工程费，住宅小区基础设施，管理费，贷款利息和税金等。

The most important indicator to test whether the reforms on the medical treatment system are sucessful comes to the satisfaction degree of our people who get medical treatment.

总体来说，20多年来的医疗体制改革是不成功的，这集中体现在医疗费用的超常快速增长、医疗费用负担不公平、低收入人群医疗可及性普遍下降、医疗服务水平改善幅度有限等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了