负担费用

For one, CO2 could be more easily captured from nearby smokestacks or other polluting sources, without the logistical challenges and expenses of long-distance transport.

举例来说，好的方面是能更加容易从附近的出烟口或其它污染源收集二氧化碳，而且无需受到运输方面的质疑及负担长途运输的费用。

If you want to change the insurance coverage to A.R., we can arrange on your behalf, but you shall be responsible for the extra cost due to the higher premium.

如果你方希望将货物投保综合险，我们可以代为投保，但费用稍高，保费差额由你方负担。

Today, TIMA's Zamboanga Ophthalmology Center is rebuilding their faces to grant them a more normal life.

菲律宾许多唇颚裂患者，但由於生活贫苦，大多数的人无法负担手术费用，因此大多孩子都没有治疗，外貌遭受异样眼光，开始封闭自我，今天，人医会的三宝颜大爱眼科义诊中心要重建他们的脸，给他们一个正常的生活。

Insurance: in case of CIF or CIP basis,110% the invoice amount will be insured, unless otherwise agreed;any additional insurance required by buyer to be at his own expense;unless otherwise stated,insurance to be covered for marine insurance only F.P.

如果CIF或CIP将根据发票金额的百分之百投保，除非另有约定；买方任何需要额外购买的保险应自付费用；除另有规定外，保险应包括海洋保险F.P.A或只ICC条款，卖方可在他认为必要时，投保战争险费用由买方负担。

The African plains release a dry, grassy fragrance. Ladysmith volunteers are on their way to visit Thabile, a Tzu Chi scholarship recipient.

塔毕蕾是大三学生，现在正在实习当老师，家境清寒的她，负担不起学费，在异地求学的日子，不仅积欠多项费用，还经常饿肚子，幸好，慈济发现了她，给予奖学金协助，这份爱与关怀安定塔毕蕾的心，也让她重拾自信。

The California's Attorney General Lockyer served as the prosecutor in this case. After three weeks of trial, the ruling judge ordered Reynolds to pay a fine of 20 million US dollars in addition to all attorney and litigation fees.

本案由加州首席检察官罗克耶提出控诉，经过三周的审判后，主审法官下令雷诺兹公司必须支付二千万美元的罚款，并须负担一切律师与诉讼费用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。