负担费用

The cost of treatment is becoming ever more prohibitive for the poor.

贫穷的人们对于高额的医疗费用越来越负担不起。

But for now, as he approaches retirement age, Jarrett faces a common ranching predicament: His children can't afford to keep the land.

但是现在，在他快到退休的年龄时，Jarrett遇到了一个牧场普遍存在的困境：他的孩子负担不起土地的费用。

On one hand, land owners and house developers get the external benefit by paying nothing; on the other hand, urban rail transit enterprises should face the shortage of the construction fund, and always has to run at a loss because of affording great amount of construction expenses and operation cost.; This paper has introduced the relation between urban rail transit and urban land utilization, stated the external effect of the rail transportation, and qualitatively analyzed the influence brought to the urban form, social economy and environment.

一方面土地所有者和住宅开发者等不需要付出任何代价就可以得到轨道交通外部效益；另一方面轨道交通建设面临资金短缺问题，轨道交通企业往往也会因负担高额的建设费用与运营成本而导致企业亏本。；因此，实现城市轨道交通与土地利用一体化研究是具有十分重要的现实意义。

Who will assume the costs of running a school?

谁来负担开设一所学校的费用？

We do not make enough sales to cover the expenses of running the shop.

我们的销售额不够负担经营这家店的费用。

If you want to rescue a sickly animal, make sure you can afford the extra expense of veterinary services.

如果你想挽救体弱多病的动物，一定要能够负担得起额外费用的兽医服务。

If you want to have a single room, you will need to bear some extra cost by yourself.

如果你想要单人房的话，那你就得负担一些多余的费用。

Means that the buyer shall bear the expenses for slinging up the goods from the hold to the dock.

指买方负担将货物从舱底吊卸到码头的费用。

Electricity users should pay the financial cost of such systems through increased tariffs - government must not subsidise consumption.

电用户应该以通过关税的方式负担这些系统的费用，而政府则不能资助这种消费。

All the expenses thereof shall be borne by Party B.

其所需要的一切费用由乙方负担。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了