负担沉重的

Surprisingly, long-term experience with one company may be an albatross when you're searching for a new job.

令人吃惊的是，在一个公司里的长期工作经历可能在你寻找新工作的时候成为沉重的负担。

Cancer is currently the primary against humanity, life-threatening diseases, around the world about 15 million patients suffering from malignane tumors ,people who die each year from cancer, with about sever million, to families and society of the disaster and unable to assess the heavy finaucial barden of .

癌症是当前危害人类生命的首要疾病，全世界罹患恶性肿瘤的病人一千五百万左右，每年死于癌症的人约七百万，给家庭和社会带来了沉重的灾难和无法估量的经济负担。

Objective The goal of this study was to investigate clinical characteristics and risk factors among diabetes with cardiac dysfunction.

随着社会生活水平的提高和人均寿命的延长，糖尿病的患病呈流行趋势，给社会带来了巨大的危害和沉重的负担。

Along with the development of the economy and the change of people's life style, the diabetes has a morbidity rate to hoick, the outbreak rate of the diabetic foot is also increased gradually,became the main reason of amputation without trauma,and brought heavy burden for sufferer and society.

随着经济的发展和人们生活方式的改变，糖尿病患病率急剧上升，糖尿病足的发病率也逐渐增高，成为非创伤性截肢的主要原因，而且给患者和社会带来了沉重的负担。

A misbegotten foreign adventure is not only bankrupting the country and making us weaker instead of stronger against our enemies, but the heaviest burden of the fighting falls on the poor and minorities.

一照不幸外国探险不仅是破产，该国和使我们较弱，反而更强大的反对我们的敌人，但最沉重的负担的战斗属於对穷人和少数族裔。

The effective methods to improve the holistic operation of oil station: increasing the number of oil station owned, meliorating the delivery mechanism of oil station, improving the brand image of oil station.IV. Franchising is an effective method to gain competitive advantageIn the competition of sales of product oil, the sales end has a very important position. But the overhigh development expense of sales end burden the two petroleum enterprises.

本地石油企业成品油销售竟争战略研究 4、特许经营是加油站获取规模优势的有效方式在目前的成品油销售终端的竞争中，大有得终端者得天下之势，但过高的终端开发费用使企业资本负担沉重。

In proportion as the number diminishes, the fatigue increases, the service of each becomes more painful; the moment could then be seen drawing near when there would be but a dozen bent and aching shoulders to bear the heavy rule of Saint-Benoit.

人数减少，负担便越重，每个人的任务也更加艰苦，当时大家已经预见到不久就会只剩下十来个人、压弯伤痛的肩头来扛圣伯努瓦的那套沉重的教规。

To intensify and accelerate the development of secondary vocational education of agriculture is just an extremely fundamental way to improve the quality of agricultural population, and also the most effective way to change the heavy burd...

加强中等农业职业教育，加快它的发展，是提高农业人口素质最根本的途径，是把农村沉重的人口负担转化为巨大的人力资源的最有效形式。

The burden of disease in some low-income regions, especially sub-Saharan Africa, stands as a stark barrier to economic growth and therefore must be addressed frontally and centrally in any comprehensive development strategy.

在一些低收入地区，尤其是撒哈拉以南非洲，疾病是他们沉重的负担，严重影响了经济的发展，所以，任何一份全面的发展战略都要正视这个问题，并把解决这个问题看作是战略的核心。

Another example, in the event that fringe benefits that a state gives to its people are so sufficient that idlers could live well without the need of going to work, the good thing will come to its reverse because it connives at idlers' loaf around and dampens industrious people's enthusiasm.

又比如说，一个国家的福利，好到懒人可以不工作而衣食无忧，那么这个福利就纵容了懒人，打击了勤奋的人，久而久之，福利就会变成一个国家前进的沉重的负担。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。