英语人>网络例句>负担损失 相关的搜索结果
网络例句

负担损失

与 负担损失 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The rationale for this strict rule is that officials should feel free to make decisions according to their concept of the public interest, without the threat that they might have to bear monetary loss if a member of the public is injured in the process.

此条严格规则的论据是,政府官员应感到可根据他们的公共利益理论自由作出决定,而无需担忧在其履行公职的过程中,如果公众中的一员受到伤害而不得不负担金钱损失。

In the chapter of improving banking supervision, we analyze the games with complete and incomplete information between supervisors and banks, and their strategies therein during the operating and market exiting stages. We come to the conclusion that in the long run, the supervision of operational risks should progress from direct surveillance to indirect surveillance. In the chapter of incentives and constraints, we first discuss the reform of personnel system (non- monetary rewards and punishments) and salary system in the SOBs, demonstrated with an optimal model. Then we show that it is feasible for senior executives of SOBs to bear a part of operational risk loss through a model of guarantee and compensation. It is a bold attempt in current situation when domestic liability insurance market is still not mature.

银行业监管一章,我们通过设计一组监管部门与国有商业银行的完全信息和不完全信息博弈,分析了它们在运营阶段和市场退出阶段的政策选择,并提出了对操作风险的监管在长期要实现从"直接监管"到"间接监管"的转变;激励约束一章,我们首先讨论了国有商业银行的人事制度与薪酬制度改革,并通过一个最优化模型给予说明,然后设计了一个操作风险损失保证金与赔偿金模型来说明让国有商业银行高级管理人员负担一部分操作风险损失的可行性。

The contents of the covering Letter of Credit shall be in strict conformity with the stipulations of the Sales Contract.

信用证内容须严格符合本售货合约的规定,否则修改信用证的费用由买方负担,卖方并不负因修改信用证而延误装运的责任,并保留因此而发生的一切损失的索赔权。

Our losses are just too great to bear.

我们的损失就太大负担。

To indemnify Party A for any loss of damage to the premises from negligent act or omission of Party B or any officer, director, employee, guest, visitor, servant, agent licensee or invitee of Party B (each referred to hereinafter individually as an "associate"), to permit Party A or his authorized representatives to enter the premises to repair any such loss or damage at the expenses of Party B.

9.15 保证赔偿由于乙方或与乙方有关系的官员、上司、雇员、客人、雇佣工人、代理、执照持有者或被邀请人等的粗心及疏忽造成的房屋的损害或损失,并允许甲方或其代理人在事先通知后进入房屋,对房屋的损失或损害进行弥补及修复,在此所发生的费用由乙方负担。

To indemnify Party A for any loss or damages to the leased property from negligent act or omission of Party B or any officer, director, employee, guest, visitor, servant, agent licensee or invitee of Party B (each referred to hereinafter individually as an "associate"), to permit Party A or his authorized representatives with advance notice to enter the leased property to repair any such loss or damage at the expense of Party B.

7.6 由于乙方或与乙方有关系的官员、上司、雇员、客人、来访者、雇佣工人、代理、执照持有者或被邀请人等的粗心、疏忽或故意而造成房屋的损害或损失的,乙方应当承担赔偿责任,并允许甲方或其代理人在事先通知后进入房屋,对房屋的损失或损害进行弥补及修复,由此所发生的费用由乙方负担。

All information is based on results gained from experience and tests and is believed to be accurate but is given without acceptance of liability for loss or damage attributable to reliance thereon as conditions of use lie outside our control.

所有的资料都是来源于测试结果和经验总结。相信该资料的准确性,但是如果用该资料的环境条件超出我们的控制,不对其造成的损失和危害负担责任。

The diabetic is a complicated metabolism disease. If it is controless, it will cause neuropath, retinopathy, nephropathy, and cardiovascular disease. Then cause to die. It is a large cost and burden. Therefore, population structure tend to ripe old age in Taiwan, the better prescription models in diabetic care are expected.

中文摘要糖尿病为一种复杂的慢性代谢性疾病,若失控制不良,将导致神经病变、视网膜病变、肾病变、心血管疾病等并发症的出现,甚而造成残障,或导致死亡,对个人、家庭、社会乃至於国家,都是相当大的损失与负担。

Party B shall be liable for expenses of the technicians and losses incurred in the course of installation as a result of technical default on its part.

乙方负担技术人员的花费及安装过程中由于技术人员的过失造成的损失。

Be incurred, sustained or paid by you and we further authorize you, your branches and correspondents to give the drawees and or paying or reimbursing banks such indemnities for all losses and consequences arising from such discrepancies as they may require in order to obtain acceptanceand/or payment or reimbursement for such documents or documents and drafts and the undersigned agree jointly and separately to indemnify you on demand for all liabilities, losses, costs and expenses that may be incurred, sustained, or paid by you, your branches and correspondents arsing

贵行一切因此而发生、所遭受或所支付之损失、费用及开支,又本公司兹授权贵行及分支机构及往来银行如为获得此等单据,或单据及汇票之承兑及支付或给付,而因由於此等瑕疵情况发生之一切损失及后果时,得向付款人或付款银行赔偿此等之损失,又对於贵行及分支机构及往来银行为此等赔偿情事而发生或遭受之一切负担、损失、费用及开支,本公司同意於接到

第1/3页 1 2 3 > 尾页
推荐网络例句

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失

But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.

但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。