负担

This means, if you can afford it, getting a precious metal for the band is recommended.

这意味着，如果你能负担得起，看在乐队一贵金属建议。

The earlier design goal of Application Service Platform is to predigest the exploitation and maintenance of system of servers and channels.

应用服务平台初始设计就是为了简化服务器端和渠道端系统的开发和维护，降低网络通讯负担。

Well, not faster than the lock prefix can afford, but that's what we have.

嗯，不高于锁定前缀可以负担，但是这就是我们的。

The burden of disease, premature mortality is twice as high as for other developing regions in the world.

疾病的负担、过早的死亡率是世界上其他发展中地区的两倍。

But not to prematurely assume the burden of this age.

却过早地承担了不属于这个年龄的负担。

But not to prematurely assume the burden of belonging to this age.

却过早地承担了不属于这个年龄的负担。

I am willing to pay a premium price of my preferred laptop brand if I can afford.

假如我负担的起，我愿意支付较高的价钱购买我所偏好的品牌

That is the burden of the presidency.

这是总统的负担。

Objective to explore the smoking prevalence and trends, and the disease burden of tobacco use in China.

目的：研究我国烟草的流行和发展趋势以及烟草使用的疾病负担。

Traditional views of international law maintain维持,负担,支持,断言,坚持,主张 the essentially bilateralist view set forth in the late Eighteenth Century by de Vattel's Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle: states, as sovereigns, are bound and limited in their actions only by those rules to which they themselves have agreed to be bound and limited (explicitly in the case of treaties, explicitly or implicitly with regard to customary law).

国际法的传统观点坚持十八世纪末瓦特尔在《万国法（Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle）》中的观点，其本质是双边主义，即主权国家的行动只受那些它们已同意的规则、规章、制度等的约束与限制（形式上表现为条约和习惯法）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。