负担

After I was there, I helped her a lot, and lessen her burden.

我去了之后，可以说是帮上她很多的忙，也减轻她的负担。

All reservations will be held till 6:00 p.m. unless being guaranteed by credit card, a deposit or a company letter of undertaking the room's payment.

除非担保预订，即以信用卡、现金或公司承诺负担房费的信函为担保预订，其它所有订房仅保留至晚六点。

Neither should anything contained in the publication be construed as insuring anyone against liability for infringement of letters patent.

本出版物中的任何内容也不能解释为开脱任何人侵犯专利证书所授权利应负担的责任。

All information is based on results gained from experience and tests and is believed to be accurate but is given without acceptance of liability for loss or damage attributable to reliance thereon as conditions of use lie outside our control.

所有的资料都是来源于测试结果和经验总结。相信该资料的准确性，但是如果用该资料的环境条件超出我们的控制，不对其造成的损失和危害负担责任。

Credit cards afford U.S. consumers a degree of protection with chargeback rights and a US$50 liability limit if the card is lost or stolen.

信用卡美国消费者的负担了某种程度的保护与扣款的权利和1 50美元的赔偿责任限额，如果卡丢失或被盗。

To limit its liability the government caps student numbers.

因此政府不得不对学生数量进行控制以减轻财政负担。

I am going to find a job because I can't be your liability .

我准备去找一份工作因为我不想成为德负担。

A scheme to connect by tramline the Cattle Market (North Circular road and Prussia street) with the quays (Sheriff street, lower, and East Wall), parallel with the Link line railway laid (in conjunction with the Great Southern and Western railway line) between the cattle park, Liffey junction, and terminus of Midland Great Western Railway 43 to 45 North Wall, in proximity to the terminal stations or Dublin branches of Great Central Railway, Midland Railway of England, City of Dublin Steam Packet Company, Lancashire and Yorkshire Railway Company, Dublin and Glasgow Steam Packet Company, Glasgow, Dublin and Londonderry Steam Packet Company, British and Irish Steam Packet Company, Dublin and Morecambe Steamers, London and North Western Railway Company, Dublin Port and Docks Board Landing Sheds and transit sheds of Palgrave, Murphy and Company, steamship owners, agents for steamers from Mediterranean, Spain, Portugal, France, Belgium and Holland and for Liverpool Underwriters' Association, the cost of acquired rolling stock for animal transport and of additional mileage operated by the Dublin United Tramways Company, limited, to be covered by graziers' fees.

另计划铺一条电车道把牲畜市场和码头连接起来。这条电车道和（作为大南部与大西部铁道线的延长）将从利菲联轨点的牲畜牧地铺设到北堤坝四十三至四十五号大西部中区铁路终点站与连接线是平行的。附近有大中央铁路、英国中部铁路、都柏林市班轮公司、兰开夏-约克郡铁道公司、都柏林-格拉斯哥班轮船公司、格拉斯哥-都柏林-敦德里班轮公司、英国-爱尔兰班轮公司、都柏林-莫克姆轮船、伦敦-西北铁道公司等的终点站或都柏林分店；都柏林港码头管理处卸货棚，帕尔格雷夫-墨菲公司的船主们和来自地中海、西班牙、葡萄牙、法国、比利时和荷兰的轮船公司那些代理人的临时堆栈，还有利物浦海上保险协会的临时堆栈。运输牲畜所需全部车辆以及额外里程由都柏林市联合电车公司经营管理，费用由畜牧业者负担。

He can help you,lighten the load.

他可以帮助你减轻负担

Of course, it's nice if we travel with someone who can help lighten the load.

当然，如果能和一个能减轻我们负担的人同行也是件很好的事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。