负担

It is specially designed for the borrowers who cannot afford the downpayment.

它是专门设计用于借款人负担不起首期。

There is now a great and growing marital divide between the rich who can afford it and the downscale, who are living more and more without it.

就婚姻问题而言，富人和低收入群体之间俨然已形成了一道越来越宽的鸿沟：前者能够负担得起婚姻，后者中越来越多的人则过着没有一纸婚书的婚姻生活。

The cost of his children's education is a great drain on his money.

他孩子的教育费用造成他极大的负担。

Well, that is my burden now,'' he says drily.

好了，现在是我的负担，''他冷淡地说。

Not my least burden is that dulness of the years, querilities

我的不算轻的负担是那种老年的迟钝，多疑

Forensic labs also claim that the defense regularly makes overly burdensome and duplicitous requests for ream s of material.

法医实验室还主张，辩方定期要求他们提供极度繁重的、有意欺骗的大量材料，他们难以负担。

Forensic labs also claim that the defense regularly makes overly burdensome and duplicitous requests for reams of material.

法医实验室还主张，辩方定期要求他们提供极度繁重的、有意欺骗的大量材料，他们难以负担。

Objective The goal of this study was to investigate clinical characteristics and risk factors among diabetes with cardiac dysfunction.

随着社会生活水平的提高和人均寿命的延长，糖尿病的患病呈流行趋势，给社会带来了巨大的危害和沉重的负担。

Sure I've got loads of them, but I ALSO had them take a cast of my ear and then from that make me a solid silicone ear plug the exact replica of my inner ear.

当然它们对我来说也算是一种负担，但是同样的我用它们保护我的耳朵，让我有一个固体的硅树脂耳朵塞入我内耳的精确复制品。

It is by no means unnecessary to ease the heavy burden of students.

减轻学生的负担是完全有必要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。