负担

At least it seems you will have the money to pay off any obligations that come due.

这至少意味着你有这些钱，能用于偿还这些负担。

I will try to avoid come upon my children in my old age.

我要尽力避免在晚年时成为孩子们的负担。

It is highly significant to solve the problem of international jurisdictional conflicts of civil affairs, make the litigants'lawsuits convenient,lighten the working burden of court, and even promote international cooperation and the comity of nations .

内容摘要：盛行于英美法系国家的不方便法院原则，对于解决国际民事管格权冲突、方便当事人诉讼、减轻法院负担及促进国际合作与礼让具有重要意义。

Commercial Bribery increased transaction costs and increase the burden on consumers and create social wealth enormous waste.

商业贿赂加大了交易成本，增加了消费者负担，造成社会财富的巨大浪费。

That's why the chaos, commotion and comedy of your situation should be shared with others.

沉重的负担多种多样，这就需要他人和你一起分享你处境中的混乱和乐趣。

This is a community about house prices is expected to become an important factor, but also investment in the housing market to become home buyers risk of price fluctuation of the main burden.

这是一个社会对房屋价格预计将成为一个重要因素，而且还投资于房地产市场，成为购房者的价格波动风险的主要负担。

Set up in 1958 as part of the communization drive, the hukou - or residential registration system - has prevented rural residents from migrating freely to cities.

该校副校长说，孩子们给老师布置极端的作业，说明他们对平时过多的作业十分反感，以后要适当减轻孩子们的负担。

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a compo..

这是减轻学生负担的方法吗？

With such affordable quality, there's no longer any excuse for compromising your sound.

有了这些负担得起的高质量，也不再有任何借口损害您的声音。

It is a condition precedent to any liability of the Company that the Insured shall see to it that everything is fit for its intended use and shall exercise due diligence in making the premises free from encountering the aforesaid contingencies.

被保险人务必注意使一切物件适合其原定用途，并应克尽职责，使营业处所避免发生上述意外事件，是本公司负担任何赔偿责任的先决条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。