负担

Perhaps the only aspect of Vista that I am not totally happy with is that old beast of burden, Internet Explorer.

也许只有境界方面，我不完全满意的是，老野兽负担探索者。

You are not a mere clod. You are not a beast of burden, doomed to spend your days in unremitting labor in return for food and housing.

你不用把自己想成一块石头、一个巨大的负担，你不是命中注定要为了食物和房子奔劳一生。

Beatification Beijing real estate company, said deputy general manager of weeks off, affordable housing is a product of the transition period, with a clear system of planned economy under the color hierarchy.

北京宣福房地产公司说，副总经理周后，负担得起的住房是一种产品的过渡期，有明显的计划经济体制下的色彩层次。

Bed-wetting is normal for a child so when your child wets his bed, becalm and don't make him feel embarrassed or stressed. Try not to let your

孩子尿床是件很平常的事，因此当孩子不小心尿床时，请以平常心来看待，不要让孩子觉得难堪或是增加孩子的心理负担。

He has a good job, but with three children his life is not a bed of roses .

他有一份很好的工作，但要负担3个孩子，他的日子并不好过。

He has no responsilities or money problems; to him, life is all beer and skittles.

他没有负担，也没有金钱的烦恼；对他来说，生活完全是吃喝玩乐。

I can't afford the Benz.

我负担不起奔驰车的费用。

All five of you are responsible for the murder of Saul Berg and his bodyguards.

你们五小我都要为谋杀索尔。伯格和他的保镖负担。

One could argue that if you could afford it, then spend a fortune buying the ' bestest of the best 'digital camera and use it on the Auto mode all the time.

如果你负担得起，那麼你可以花大笔钱去买一台最高级中的高级数位相机，然后只使它的自动模式去拍照。

B : It ' s OK for you better-off people , but I couldn ' t possibly afford it .

对你们富裕的人还行，而我不可能负担得起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。