负担

There are several types of income that the taxpayer shall not include or may not choose to include such income to the assessable income in calculating the tax liability.

有几种类型的收入，纳税人不得包括或可能不选择包括收入，在计算应课税收入的税务负担。

While it remains a burden assiduously avoided it is not unexpected and thus not beyond a measure of control.

虽然它还是一个努力要摆脱的负担，但它也不是不可预计的，所以当然是可以控制的。

Its goal is to compare the full range of environmental impact assignable to products and services in order to choose the least burdensome one.

它的目标是比较全面的环境影响转让给产品和服务，以选择一个最沉重的负担。

These days you can purchase products to assist you with this burden.

这些天你可以购买的产品为您提供帮助这一负担。

With all of the new technology available to any government who can afford it, that cost has gone up astronomically.

随着新技术提供给任何政府能够负担得起谁所有，成本上升天文数字。

Our products are stylish and affordable so you can find what you've been looking for at a fraction of the cost.

我们的产品是时尚和负担得起的，这样您可以找到您一直在寻找的一小部分的成本。

At present, the auction to buy the concept of affordable housing people.

目前，拍卖购买的概念，可负担得起的住房的人。

If we do not do these things, we will be left with two unacceptable choices–(1) relegating crippled and brain-damaged victims of medical negligence to monetary recoveries for their life of suffering that would not even pay for one week of salary of an Enron executive or our president's four years at prep school, or (2) allowing insurance companies to reap profits from good and caring doctors and hospitals in such huge sums that these health care providers will no longer be able to afford to render the type of care that the system should seek to obtain.

如果我们没有做这些事情，我们将只剩下两个令人无法接受的选择，（ 1 ）降级瘫痪和脑损伤的受害者医疗疏忽货币回收率为他们生活的痛苦，甚至不支付一周的工资安然公司执行或我们总统的四年在预备学校，或（ 2 ）允许保险公司获得良好的利润和照顾的医生和医院在这种巨额资金，这些医疗服务提供者将不再能够负担得起，使类型的护理该系统应设法获得。

For instance, it becomes a burden to inefficient transport ation system.

例如，它增加了我国本来效率不高的运输系统的负担。

We designed Twins to solve these problems in an affordable, attractively designed cell phone.

我们设计的双胞胎，要解决这些问题在一个负担得起的，美观而设计的手机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。