负债的

Nonoption contingent claims may also involve fees for the bank, but they do not necessarily impose a contingent liability on the bank because there is a symmetry in the obligations of the bank and the customer.

非选择权或有债权也可能涉及付给银行的费用，但这种债权不一定构成银行的或有负债，因为这种情况下银行与其客户的义务是平衡的。

Article 7The amounts of the items of assets and liabilities, incomes and expenses in financial statements shall not countervail each other, unless it is otherwise provided for in other accounting standards.

第七条财务报表中的资产项目和负债项目的金额、收入项目和费用项目的金额不得相互抵销，但其他会计准则另有规定的除外。

This will dampen domestic confidence, even though consumers are muchless indebted than they are in the rich world.

这将危及中国国内的信心，虽然与其富裕国家的消费者相比，中国的消费者仅有很少的负债。

Discussed shallowly accountant the report form plasters the recognition and guards against accountant the report form to plaster also is fictionalizes enterprise's financial condition and the management achievement according to below the fact to indicate: Should count the expense not to include: Empty row realization selling goods; The hideaway or fictionalizes the debt amount; Lengthens amortizes the age limit; The reduction contributes to a common fund the depreciation reserve; The guarantees or the guarantee deals with the bill not to express and so on.

非常感激，帮忙翻译成英文~谢谢浅谈会计报表粉饰的识别与防范会计报表粉饰也就是将企业的财务状况及经营成果按照以下虚构事实予以表述：应计费用未予列入：虚列未实现的销货；隐藏或虚构负债金额；延长折旧年限；减少摊提折旧准备；保证或担保的应付票据未予表示等等。

In high debt payments, under the situation of growing pressure for preferential loans policy, Under the support of national policy in the industry, electricity demand for great national electrovalence, to reduce the price by way of industry of its higher financial risk transfer to electric power enterprises.

在高负债还贷压力日增的情况下，争取优惠贷款利率政策；在国家政策支持下的高耗能产业巨大用电需求面前，争取国家电价政策，以减少高耗能产业以电价的方式将其较高的财务风险转移给电力企业。

More and more managers realized its function in increasing profit and optimizing the balance sheet.

越来越多的集团企业认识到，科学的现金流量管理对整个集团的利润最大化以及优化资产负债有着非常重要的作用。

First, and foremost, is the complex, symbiotic relationship between the Chinese economy and American prosperity and indebtedness.

第一，首要的，是复杂的，之间的共生关系，中国经济和美国的繁荣和负债。

The man charged with transforming a debt-ridden Chinese rural-policy lender into a competitive, international bank is a modernizer who keeps one leg in old China.

中国负债累累的农村政策银行要转型成为一家具有竞争力的更国际化的银行。执掌这一转型的，是一位具有现代眼光同时骨子里又富有中国传统色彩的改革者。

In order to study thoroughly the relation between capital structure and competition of product market, a behavioral variable, intensity of competition of product market, is designed to measure the competition.

本文首先分析了资本结构作为一项承诺的战略意义，然后通过建立数理模型，证明了企业的负债水平与企业所在的产品市场的竞争强度之间存在正相关关系。

The DFA user would input some required parameters, after which the DFA model would generate output, including an income statement, balance sheet and patterns of assets and liabilities three years into the future.

动态财务分析的使用者可输入自己想要的参数透过其中所建立模型得到未来三年产物保险公司可能的资产负债表、损益表、资产负债未来的图形。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。