负债的

If the funds go unborrowed, the flow of income will be interrupted, and anything that weakens GDP only makes the government's liabilities harder to sustain.

如果政府无法借到资金，收入的资金流将会断裂，进而任何削弱GPD的情况只能加重政府负债，以至于难以维持下去。

The 2009 report on the unfunded liability of social security and Medicare shows a 107 trillion dollars deficit.

2009年的报告显示目前美国的社会保险和医疗保险负债已经达到107 万亿美金。

I.Long-term liabilities refer to the debts which will be redeer after a year or an operating cycle longer than a year, indue * long-term loans payable, bonds payable, long-term accoi payable, etc.

长期负债是指一年或者超过一年的一个营业周期以上的债务，包括长期借款、应付债券、长期应付款项等。

But people who use credit cards irresponsibly can soon find themselves heavily in debt.

不过那些不负责任使用信用卡的人，很快就会发现自己在沉重的负债中了。

The liquidity ratio is calculated by comparing liquefiable assets that mature within one month to qualifying liabilities that fall due in one month.

流动性比率的计算是比较一个月内到期的流动性资产量和流动性负债是否匹配。

Theadvantageof nationalisation, then, is that it would allow restructuring of assets and liabilities into "good" and "bad" banks .

国有化的优势，然后是，它将使重组的资产和负债进入&好&和&坏&银行。

Article 8After the balance sheet date, the profits or dividends to be distributed and declared to be distributed upon deliberation and approval under the profit distribution plan of an enterprise shall not be recognized as a liability on the balance sheet date, but shall be separately disclosed in the notes.

第八条资产负债表日后，企业利润分配方案中拟分配的以及经审议批准宣告发放的股利或利润，不确认为资产负债表日负债，但应当在附注中单独披露。

The U.S. Congress does not use the veto abetting the Bush administration's help, I am very sad to bipartisan approach the new president to build a high debt.

美国国会不使用否决权教唆布什政府的帮助下，我感到非常难过两党合作的办法新总统建立一个高负债。

One fear is that as banks scale back their balance-sheets, firms that rely on bank loans will have to act in step, axing their spending to reduce debts.

人们的一个忧虑是由于银行缩减负债，依赖银行贷款的公司也要随之调整，削减花费以减少债务。

It also construes how the change of the exchange rate affects commercial banks in terms of assets and liabilities of commercial banks.

从商业银行的资产、负债等角度说明汇率变动对商业银行的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。