贝拉尔

"Novatec has estimated lost sales and manufacturing profits exceeding $8 million and will be seeking full and punitive damages from Conair," said Conrad Bessemer, president and CEO of Novatec.

&失去了Novatec估计的销售和制造利润超过800万美元，将寻求充分和惩罚性赔偿金由康耐尔说，&康拉德贝塞麦，公司总裁兼首席执行官Novatec 。

Liverpool winger Albert Riera has told Spanish publication AS of a bust-up he had with manager Rafael Benitez and confirmed his anger at failing to start the first three games of the season for the Merseysiders.

利物浦边锋里埃拉在接受阿斯报的采访表示他与贝尼特斯紧张的关系，同时证实了他非常生气落选梅尔伍德前三场的首发比赛。

I found that when food is opposite the famous Church College, there is a Harry Potter film is here, I am glad to find a husband who's pulling into the gate can be found, but ticket sales, and a visit to Harry Porter's cafeteria to eat, and so it is necessary to open the door for nearly an hour before, we intend to buy again, and so on, in fact, the door is also very beautiful, all around the large lawn, there is far from the church, and even bursts of bell Came.

我发现，当粮食对面著名的教会大学，有哈利波特电影在这里，我很高兴找到一个丈夫是谁拉的门可以发现，但门票销售，并访问了哈利波特食堂吃，因此有必要打开大门了近一个小时前，我们打算再次购买，等等，事实上，门也很漂亮，各地的大草坪，有远离教会，和甚至用贝尔来了。

Bertelli's roots lie deep in one of Italy's artisanal heartlands, and Prada runs 13 factories with 3,500 workers in the country.

贝尔泰利深深扎根于意大利工艺的中心地带，普拉达在意大利经营着13家工厂，雇用3，500名工人。

D'Anna Biers conducted interviews aboard the Galactica for what media outlet?

迪安娜·贝尔斯在卡拉狄加号上为什么媒体做采访？

Ruspoli's musical establishment during the time of Caldara's service included the names of 25 violinists, 6 violists, 5 cellists, three double-bassists and 7 oboists.

鲁斯波利的期间卡尔达拉的服务时间，设立包括音乐25小提琴，6中提琴演奏家，5大提琴手，三双贝司和7双簧管的名字。

They include an all-Mendelssohn album, an all-Beethoven album, an all-Barber, a Grieg/Schumann recording, and recordings featuring the Brahms, Tchaikovsky, Dvorak and Sibelius Violin Concerti.

这些录音包含门德尔松全集、贝多芬全集、巴伯全集、格里格/舒曼合集、以及包括勃拉姆斯、柴可夫斯基、德沃夏克和西贝柳斯的小提琴协奏曲。

They include an all-Mendelssohn album, an all-Beethoven album, an all-Barber, a Grieg/Schumann recording, and recordings featuring the Brahms, Tchaikovsky, Dvorak and Sibelius Violin Concerti.

这些录音包含门德尔松全集、贝多芬全集、巴伯全集、格里格/舒曼合集、以及包括勃拉姆斯、柴可夫斯基、德沃夏克和西贝柳斯的小提琴协奏曲的唱片。

Motorola is the first to use the epitaxial method, developed by Bell Labs, to mass produce semiconductors.

摩托罗拉是第一个使用外延方法，贝尔实验室开发的，以大规模生产的半导体。

The LA BELLE furniture allows lots of freedom to meet individual requirements: hand-painted with several coats it is available either in timeless white or in the splendid shade, Framboise.

家具的拉贝尔允许大量的自由，以满足个人的要求：一方面，可以用它无论是在几个大衣永恒的白色或涂在灿烂的阴影，弗朗布瓦斯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。