贝拉尔

Lady Mirabel looked at me solemnly out of her fine eyes.

米拉贝尔夫人用她那对俊俏的眼睛，一本正经地望着我。

Lady Mirabel had a reception tonight, and was as grave and collected as if she had been born a Duchess.

米拉贝尔夫人今晚在家接待客人，她显得那么端正庄重，那么泰然自若，好象她天生就是一位公爵夫人。

The Mirabel sisters -- Minerva, Patria and Maria Teresa -- were political activists.

米拉贝尔姐妹-- Minerva、Patria和Maria Teresa，她们都是政治活动家。

Mirabell Palace Bishop is Jinwucangjiao, it is the characteristics of the room stairs, I am afraid that here is the world's most luxurious marriage registration.

米拉贝尔宫是主教金屋藏娇的地方，特色是它回旋的楼梯，这儿恐怕是现今世界上最豪华的婚姻注册所。

MIRABELLE:米拉贝尔: And for a discerning man somewhat too passionate a lover, for I like her with all her faults; nay, like her for her faults.

一个眼光敏锐的男人对于有点多情的情人，会因为喜欢她，容忍她所有的毛病。不，喜欢她的毛病。

MIRABELLE:米拉贝尔: And for a discerning man somewhat too passionate a lover, for I like her with all ① her faults; nay, like her for her faults.

一个眼光敏锐的男人对于多情的情人，尽管她有缺点也会喜欢她；不，连她的缺点也喜欢。

"I think he's been a really good leader for us," coach Jim Mora said when asked to assess Hasselbeck's season.

"我认为它已经成为了一个很好的领袖，"当被问到如何评价哈塞尔贝克这个赛季时，教练吉姆莫拉说。

The Mother Superior, Mme de Belcier, was reported to be one of the victims and so was Mme de Razilly, a nun who belonged to a family which was closely connected with Richelieu's own.

据说受害者中包括女修院的院长德·贝尔西埃夫人以及德·拉齐利夫人，后者出身于一个与黎塞留的家族关系密切的家庭。

The astronomer William Herschel made a detailed catalog of nebulosity and clusters, and in 1781 discovered the planet Uranus , the first new planet found.

在十九世纪，注意三个问题，欧拉身体，克莱洛和达朗贝尔导致更准确地预测运动的月球和行星。

He is married to actress Bernadette Birkett, who provided the rare offscreen voice of Norm's unseen wife Vera.

他是结婚的女演员贝尔纳birkett ，谁提供了难得的offscreen的声音，规范的无形的妻子维拉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。